The Eight Winds are dharmas that test your mind, to see whether adverse or favorable situations will upset your equilibrium.

这八种风，是考验“心”的法门，在逆境不动心，在顺境也不动心。

As such, she had trouble accepting and supporting a Jedi, for she felt such power upset the needed galactic equilibrium.

因此，她很难接受和支持一位绝地，因为她觉得这种力量干扰了银河系所需的平衡。

This has somewhat upset the previous equilibrium.

这一定程度上打乱了以前的平衡。