I walked out and took a trolley to my apartment, and Carlo Marx's papier-mache mountains grew red as the great sun rose from the eastward plains.
我走出去,搭了一辆推车回到我的公寓,卡洛·马克思的纸型山随着太阳从东边的平原升起变成了红色。
The sun rose above the horizon.
太阳升出了地平线。
A red sun rose above the sea.
海上涌出一轮红日。
You left even before the sun rose.
太阳还没升起你就走了。
The morning sun rose and with every passing minute he lost more strength.
清晨的太阳升起来了,随着时间的流逝,他越来越虚弱。
He retired from basketball in 2016, but he still woke up before the sun rose to go training at 4:00 am.
虽然他已经在2016年退役了,但他仍然每天凌晨4点起床训练。
Soon the sun rose higher and higher.
不久,太阳升得越来越高。
The sun rose red.
太阳升起时是红彤彤的。
The red sun rose.
太阳出来了。
The sun rose behind me and shone on the rocks.
太阳从我身后升起,阳光洒在岩石上。
At last, as she was dropping asleep, morning broke, and the sun rose.
她终于睡着时,天亮了,太阳升起来了。
THE sun rose upon a tranquil world, and beamed down upon the peaceful village like a benediction.
太阳升起来了,照在宁静的世界上,这个宁静的村庄好像沐浴在圣光中一样。
The fog dissipated when the sun rose.
当太阳升起时雾渐渐消散。
The sun rose up, a new day has begun.
太阳升起来了,新的一天开始了。
A red sun rose thinly from the calm sea.
一轮红日从平静的海面淡淡升起。
The sun rose (at) about six o'clock today.
今天太阳大约在六点升起。
At noon, the sun rose to the sky, it is lunch time.
中午,太阳升到当空了,是吃中午饭的时间了。
This year, the Sun rose 48 hours ahead of its projected date.
今年,太阳比预计的时间提前48小时升起。
When he worked overtime, she cooked dinner as the sun rose.
有时加班回来晚了,她得在日出的时候做晚饭。
A blood-red sun rose over the silhouettes of distant hills.
一轮血色红日升起,远山成了剪影。
Mr Mugabe was the star of the region, but then the sun rose.
穆加贝(Mugabe)是地区之星,可是后来太阳升起来了。
As the sun rose over the horizon, I went out to enjoy the beauty of the grassland scenery.
当太阳升过地平线时,我走出屋外来欣赏草原的美景。
As the sun rose he saw other boats in toward shore, which was only a low green line on the sea.
太阳升起时,他看到别的一些船只都头朝着海岸,在海上看来海岸象是一条接近地平线的绿带子。
The morning fog was gradually disappearing when the sun rose in he east. All the things were clear again.
当太阳在东方升起时,晨雾逐渐消失了,所有的事物都清晰了。
The sun rose brightly, and all morning the man tottered and fell toward the ship on the shining sea.
太阳明亮地升起来了,整个早晨他都在蹒跚着,跌跌撞撞地朝着那闪亮的大海上的船走着。
As the sun rose, I crossed the frozen Neva to look at archives in the literary institute, Pushkin House.
当太阳升起的时候,我会穿过冰封的聂瓦河,去文学研究院的普希金楼里查阅档案。
It would be there in the evening again, during the night, and when the sun rose over the trees, making the river golden.
在晚上和夜里,还有当太阳爬上树丛,把河水变成金色时,它又会出现在那儿。
When the sun rose on July third, the Union troops were ready. They watched as the Confederate troops set up their cannon.
7月3日,当太阳升起的时候,北方军已经做好了战斗准备,他们看着南方军架起大炮,南方军用130多门大炮瞄向北方军的中部防线。