He signs the letter, and then he writes underneath it, "The Gestapo has not harmed me in any way."

他签署了文件，并在下面写到，“盖世太保从不曾伤害我。”

One thing I'm concerned about is our practice of putting offenders in jail who haven't harmed anyone.

我担心的一件事是我们把没有伤害任何人的违法者关进监狱了。

I've never harmed a soul in my life.

我一生中从未伤害过任何人。

Large dams have harmed Siberia's delicate ecological balance.

大坝损害了西伯利亚脆弱的生态平衡。

Alone, it is easy for one of them to be harmed.

单打独斗时，他们中每个人都很容易受到伤害。

Together, they are strong and can't be harmed even by great forces.

当它们团结一致，就是强大的，即使是巨大的力量也伤害不了它们。

Mays decided that Kimberly was being harmed.

梅斯断定金伯利受到了伤害。

They are more likely to be harmed by third hand smoke.

他们更容易受到三手烟的伤害。

But dependency on a network suggests possibilities of being harmed easily.

但对网络的依赖意味着很容易受到伤害。

By playing with children, parents can prevent them from being harmed by stress.

父母陪孩子们玩耍，可以防止孩子们受到压力的危害。

I will wait as long as you like, but I swear to you that it would not have harmed me to see my daughter.

您愿意我等多久我就等多久，但是我向您发誓，看看我的女儿对我是不会有害处的。

The humans shoot at the Transformers a lot, although never in the history of science fiction has an alien been harmed by gunfire.

人类不停地朝变形金刚开火，不过在科幻片的历史上，还从来没有外星人被枪炮伤到的记录。

The whirlwind that swept through newsrooms harmed everybody, but much of the damage has been concentrated in areas where newspapers are least distinctive.

席卷新闻编辑室的“混乱风暴”给每个人都带来了伤害，但是大部分损失集中于报纸上那些最没有特色的栏目。

You never harmed me in your life.

你一生从来没有伤害过我。

No one is obviously harmed.

没有人明显受到伤害。

Her feelings were harmed by his words.

他的一番话伤害了她的感情。

Who could be harmed?

谁可能受伤害？

Yes, I have self-harmed.

是的，我总是自我伤害。

I've never harmed them.

我可从未错待过他们。

The Americans harmed and insulted us too much.

因为过去美国人带给我们的伤害和侮辱实在太大了！

"No Americans were harmed," Mr. Obama said.

“没有美国人受到伤害”，奥巴马说。

In Nigeria, by contrast, hostages are rarely harmed.

相比而言，在尼日利亚被绑架的人质很少受到伤害。

The alarm harmed the charming harmony of the ceremony.

警报声损害了典礼迷人的和谐.

This harmed Australia's reputation among consumers.

澳洲红酒在消费者中间的声誉因此遭到损害。

They asked her father to promise she would not be harmed.

他们要求她的父亲承诺不得对她进行伤害。

It means you won't be harmed if you have this on you.

有它在身上你就不会受到伤害。

He said the Texans would not be harmed if they surrendered.

他说，如果他们投降，这些德克·萨斯人就不会受到伤害。

They like to receive compliments and are ready to forgive when harmed.

他们喜欢恭维的语言，当受到伤害的时候，已经准备好宽恕的心理。