Hog cholera, as good as dead.

猪瘟干的，就像死神一样。

When one is past 30, / He is as good as dead!

当一个学者超过了30岁，他就无异于死亡！

And so from this one man, and he as good as dead, came descendants as numerous as the stars in the sky and as countless as the sand on the seashore.

所以从一个彷佛已死的人就生出子孙，如同天上的星那样众多，海边的沙那样无数。

But God had a different plan, and he did so by telling Abimelech, You are as good as dead .

可是，神有另一个计划，于是便对亚庇米勒这样说：「你是个死人哪！