Freelance newspaper writers don't get nearly as much attention as writers with regular bylines.

自由报纸作者获得的注意力远没有那些总有署名的作者那么多。

This article may be re-published in its entirety as long as the author bylines in the resource box are included and urls kept live.

你有许可刊登这篇文章或电子印刷，免费，只要署名均包括在内。

This new breed was a misfit clique that blogged, researched, fact-checked, ferried samples, lugged equipment and got bylines for their trouble.

这个新的不太合群的小圈子是这么一群人，她们写博客，做调查，挖事实，搬东西，为自己闯下的祸签名买单。