He was greeted by the chant of "Judas! Judas!"

他迎来的是不绝于耳的呼喊“叛徒！叛徒！”。

Judas, reborn, is about to face the world.

这个世界将要面对重生的犹大。

Unless your name is Judas, a kiss is just a kiss.

除非你是犹大，一个吻就是一个吻。

And Judas also, which betrayed him, stood with them.

卖他的犹大也同他们站在那里。

The "secret account" gives us a very different Judas.

“秘辛”却为我们示现了一个与此完全不同的犹大。

And Judas the traitor was standing there with them.

卖他的犹大也同他们站在那里。

I make one little mistake and all of a sudden I'm Judas?

我就犯了这么一丁点儿错，然后一下子我就成了犹大了我？

There is a sinister backdrop to traditional depictions of Judas.

关于犹大的传统描述有着用心险恶的背景。

He doesn't know about the victory of Judas which happened in 164.

也不知道公元前164年间犹大获得的胜利。

Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests

当下，十二门徒里，有一个称为加略人犹大的，去见祭司长说

Ultimately, Judas has a revelation in which he enters a “luminous cloud.”

最终，犹大得到了关于进入“明亮的云”的启示。

In the closing hours of his life, he was betrayed by Judas and denied by Peter.

在他生命结束前，犹大出卖他，彼得不认他。

So Judas threw the money into the temple and left. Then he went away and hanged himself.

犹大就把那银钱丢在殿里，出去吊死了。

They chose Judas (called Barsabbas) and Silas, two men who were leaders among the brothers.

所拣选的，就是称呼巴撒巴的犹大，和西拉，这两个人在弟兄中是作首领的。