A night of bacchanalian revelry; carousing bands of drunken soldiers; orgiastic festivity .

痛饮狂欢的夜晚；一群酗酒狂欢的水手；狂欢的节日。

He likens the sudden awareness to the feeling you get when you wake up after a long night carousing, the lights go on, and you realize you're a mess.

他认为这种突然的领悟就如同你在一整夜的狂欢痛饮之后醒来，周围灯火通明，你发现自己狼藉一片。

In his youth George W . Bush had a reputation for carousing.

小布什在年轻时有好玩的名声.

A hard-partying playboy has been spoiled by years of carousing .

寻欢作乐的花花公子在多年的放纵后已变得颓废不堪。

It's eleven o'clock Sunday morning, and you've just woken up after a late night of carousing.

现在是周日上午11点，而你刚从前一晚的狂欢过后醒来。

The custom of a bachelor party before a wedding is often characterized by drunkenness and carousing.

在结婚前夕的单身派对里,通常是醉酒狂欢,宴乐终宵.