Cunning suspicious of her to Ye Lingqing again after the beat about the bush.

之后，狡猾多疑的她又对叶凌青旁敲侧击。

Don't beat about the bush so much, tell us plainly what you are driving it.

别旁敲侧击，简单明了地对我们说一说到底是什么意思！

He likes to speak candidly and not beat about the bush.

他说话喜欢开门见山,不绕弯子.

When you meet, don't beat about the bush. Pretending everything is fine, then springing it on them after a couple of hours will be confusing.

见面之后，不要拐弯抹角。一开始假装一切都好，几个小时之后才说出分手会让人迷惑不解。