They believed she was possessed by devils.

他们认为她是魔鬼附身。

I'd druther they was devils a dern sight.

我宁愿他们是鬼。

Devils don't slosh around much of a Sunday, I don't reckon.

我想，魔鬼是不会在礼拜天到处游荡的。

Presently, Huckleberry whispered with a shudder, "It's the devils sure enough."

哈克马上打了个冷战，小声说：“肯定是鬼来了。”

Small wonder that an Indian legend described Devils Tower as being formed by supernatural powers.

难怪印度传说中魔鬼塔是由超自然力量形成的。

Devils Tower, the first national monument in America, could almost be mistaken for the stump of an enormous tree.

魔鬼塔是美国的第一个国家纪念碑，它几乎会被误认为是一个巨大的树桩。

Devils Tower is a relic of the past, when the molten rock of the earth's core forced its way to the surface to form the throat of a volcano.

魔鬼塔是过去的遗迹，当时地核的熔岩涌向地表，形成了火山的咽喉。

An infectious facial cancer is spreading rapidly among Tasmanian devils.

一种传染性面部癌症正在塔斯马尼亚袋獾中迅速蔓延。

There are devils behind every door.

每扇门后面都不是善主。

In the 1990s, Devils Lake began a fresh round of flooding.

20世纪90年代，魔鬼湖迎来了新一轮的洪水期。

North Dakota's Devils Lake occupies a basin within a basin.

北达科他州的魔鬼湖(Devils Lake，德弗尔斯湖)的流域范围局限在一个盆地地形中。

I too am visited by angels and devils, but I get rid of them.

我的生命中有两个过客，天使和魔鬼。可惜我都没把他们留住。

There was a rumor saying the king was possessed by devils.

有传闻说国王被魔鬼迷住了心窍。

Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils.

把自己的儿女祭祀鬼魔。

But businesses will find some less attractive devils in the detail.

不过最终商业人士会发现，细节之中藏有魔鬼。

And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out?

我若靠着别西卜赶鬼，你们的子弟赶鬼，又靠着谁呢。

Thorny Devils can live for up to 20 years and feed exclusively on ants.

棘蜴最多可以存活20年并且只吃蚂蚁。

And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out?

我若靠着别西卜赶鬼，你们的子弟赶鬼，又靠着谁呢。

By the late 1990s, Devils Lake rose high enough to begin flowing into Stump Lake.

到20世纪90年代末，魔鬼湖湖面水位上升，湖水开始溢出，流向斯顿普湖。

And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

于是在加利利全地，进了会堂，传道赶鬼。

Devils Lake’s rising waters have caused considerable grief to the nearby community.

魔鬼湖水位的上升客观上给周围的社区带来威胁。

And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.

又赶出许多的鬼，用油抹了许多病人，治好他们。

One of them had written it, hadn't he... "Hell is empty, and all the devils are here."

“地狱空空如也，所有的恶魔都聚集在此。”这话谁说的来着？

They invented deities and devils to whose purposeful action certain phenomena were ascribed.

他们发明了神祗和恶魔，把特点的自然现象归因于他们有目的的行动。

And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed [them].

又赶出许多的鬼，用油抹了许多病人，治好他们。

But on April 18, the team saw several active dust devils leaving surprisingly bright tracks.

不过在4月18日，研究小组目睹了几场活跃的尘暴留下了令人惊讶的明亮痕迹。