They sailed across the Caribbean with only a compass to guide them.

他们仅靠一只指南针来指引他们驶过了加勒比海。

The Caribbean has become an important location for international banking because it is a tax haven.

加勒比海地区因其为避税安乐窝已成了国际银行业重地。

It's called the Pan-Caribbean Disaster Preparedness and Prevention Project, which is quite a mouthful.

它被称为泛加勒比海灾难准备及预防计划，挺绕嘴的一个名字。

"Sight Savers," founded in 1950, now runs projects throughout Africa, the Caribbean and Southeast Asia.

国际防盲救盲组织成立于1950年，如今在非洲、加勒比海和东南亚各地区开展项目。

The abolition of slavery in Brazil and the Caribbean closely followed the pattern of the United States.

巴西和加勒比海地区对奴隶制的废除很大程度上遵循了美国的模式。

The Caribbean produces many things.

加勒比地区生产很多东西。

Sadly, most tourists never see the side of the Caribbean.

遗憾的是，大多数游客从未见过加勒比地区的这一面。

Most visitors to the Caribbean are rich, like the plantation owner.

大多数来加勒比地区的游客都很富有，就像种植园主一样。

The Caribbean islands are divided into two worlds, a rich one and a poor one.

加勒比群岛被分为两个世界，一个富裕，一个贫穷。

This music comes from Mexico, the Caribbean, Central America, and South America.

这种音乐来自墨西哥、加勒比海、中美洲和南美洲。

I watched from Tokyo as a mighty economy melted like an iceberg in the Caribbean.

我从东京看到的就是一个强大的经济体却像加勒比海的冰山一样消融了。

Cruise ships in the Caribbean produce a lot of rubbish—more than 70,000 tons each year.

加勒比海的游轮产生大量的垃圾——每年超过7万吨。

Ever since America's colonial days, the Caribbean islands have been favorite places to visit.

自美国殖民时期以来，加勒比群岛一直是人们最喜爱的旅游胜地。

American tourists enjoy stocking up on inexpensive high quality Caribbean rum while they're on vacation.

美国游客在度假时喜欢囤积价廉质优的加勒比朗姆酒。

In the second half of each year, many powerful storms are born in the tropical Atlantic and Caribbean seas.

每年下半年，热带大西洋和加勒比海域都会产生许多强风暴。

"Law and accountancy firms in the Caribbean country have been busy restructuring funds, "said Ingrid Pierce.

“这个加勒比海国家的律师事务所和会计师事务所都在忙着基金重组。”英格丽·皮尔斯说。

Last summer my wife and I had saved for a year to be able to take a romantic cruise to several Caribbean islands.

去年夏天，我和妻子存了一年的钱，这样我们就能去加勒比的几个海岛进行一次浪漫之旅。

The submersible Alvin investigates the Cayman Trough, a transform boundary on the floor of the western Caribbean Sea.

阿尔文潜水器研究开曼群岛海槽，这是西部加勒比海底面上的转换边界。

For example, tourism is the major source of income in Bermuda, Greece, Italy, Spain, Switzerland and most Caribbean countries.

例如，旅游业是百慕大、希腊、意大利、西班牙、瑞士和大多数加勒比国家的主要收入来源。

Its beaches are not up to Caribbean standards but resorts such as Vina del Mar are generally clean and unspoilt and have a high standard of services.

它的海滩虽然没有达到加勒比的标准，但像维纳德马这样的度假胜地一般都很干净，没有受到破坏，而且服务水平很高。

It is thought attendance figures in the US and Canada will rise next year, when sequels to the hit comedies The Hangover and Pirates of the Caribbean are released.

人们认为明年美国和加拿大的上座率将会上升，届时热门喜剧《宿醉》和《加勒比海盗》的续集将会上映。

Life expectancies throughout the Caribbean and some Central American nations will drop into the 60s by 2010 when they would otherwise have been in the 70s without AIDS.

到2010年，整个加勒比地区和一些中美洲国家的预期寿命将下降到60岁，然而，如果没有艾滋病，这些国家的预期寿命将达到70岁。

Limbo dancing is first from West Africa but today it is an important part of celebrations in the Caribbean.

林波舞最早来自西非，但如今它已成为加勒比地区庆祝活动的重要组成部分。

Cotisuelto (Caribbean Spanish)

Cotisuelto（加勒比海西班牙语）

But Emily is on vacation in Caribbean.

可是艾米丽去加勒比度假去了。

A Caribbean Tripoli?

加勒比式的黎波里？

The Caribbean Sea became known as the Spanish Main.

加勒比海成为西班牙的海域。

A lawyer and an engineer were fishing in the Caribbean.

一个律师与一个工程师在加勒比海边钓鱼。

Looking for the last unspoiled beaches in the Caribbean?

正在寻找加勒比海一带最后未遭破坏的海滩吗？

A whale shark swims in the Caribbean Sea in Isla Mujeres.

在加勒比海的女人岛附近游泳的鲸鲨。