Mr. Abas moved to New York this year and has quickly settled in.

今年拉阿巴斯先生来到纽约并定居于此。

Abas Industrial Park, the credibility of the management of what?

珠玑工业园的管理信誉怎样？ ？

Abas Industrial Park, the credibility of the management of what?

珠玑工业园的管理信誉怎样？

His father, Shlomo Abas, sold the apartment to pay for a Bechstein piano.

他的父亲什洛莫·拉阿巴斯(Shlomo Abas)用出售公寓的钱为他购买了一台贝克斯坦牌(Bechstein)钢琴。

Under these conditions, the ABAS degradation followed negative exponential model.

在此条件下，溴胺酸的降解遵从负指数模式。

Elisha Abas went to a boarding school in Jerusalem, where he practiced but gave few concerts.

于是，以利沙·拉阿巴斯进入耶路撒冷的一所寄宿学校，在那里他仍坚持练琴但很少参加音乐会。

Last week, a m University student who could not subtract 6 from 40 and use the calculators, says Abas.

上周我碰到一个大学生，他不会40减6，而要用计算器才行。

Today, many of Guangdong and the Guangdong Overseas Chinese have said they are descendants of Abas Lane.

今天，许多广东人和海外广东籍华人都称自己是珠玑巷后裔。

Abas from Iran, now living in Sweden, says it is good to use your brain because calculators are not always available.

现在住在瑞典，来自伊朗的阿巴斯说使用大脑是有好处的，因为计算器不总是实用的。

After winning the plaudits of luminaries like Zubin Mehta and Arthur Rubinstein, Mr. Abas left the stage, a burned-out 14-year-old musician.

在赢得了祖宾·梅卡(Zubin Mehta)和亚瑟·鲁宾斯坦(Arthur Rubinstein)等大师的喝彩之后，这位精疲力尽的14岁钢琴演奏家拉阿巴斯告别了舞台。

Each word in the poem like brand Abas left traces in history, his feet firmly set foot on the pace of the rhythm is my definition of a poem.

诗里的字字珠玑会像烙印在历史留下痕迹，双脚踏上坚定步伐是我对诗句节奏的定义。

But around age 14, Mr. Abas said, he became afflicted with a "neurosis" that made him acutely sensitive to the tiniest sounds, especially chewing and footsteps.

但14岁的时候，拉阿巴斯先生说，他饱受神经衰弱的折磨，以至于对最微弱的声音过分敏感，尤其是咀嚼和脚步的声音。

Mr. Vardi, who was close to Ms. Salzman, said that as a boy Mr. Abas was an extremely lyrical player of unusual emotional maturity, rather than a technical whiz.

与萨尔茨曼夫人相熟识的瓦迪先生说，作为孩子拉阿巴斯先生是一位非常热情的演奏者，具有不同凡响的情感，绝不仅仅是一台技巧机器。

Unshaven with long sideburns and close-cropped hair, Mr. Abas greeted acquaintances as they passed by, smoked Camels, flicked the butts into the street and coughed raucously.

长髯短发的拉阿巴斯先生向每一个经过的熟人打着招呼，抽着骆驼牌香烟、不时地向街上磕去烟灰并沙哑地咳嗽。