Hannah knew her mom would flip out if she didn't get home on time.

汉纳知道如果她不准时回家的话，妈妈会抓狂。

Don't tell her this, she's gonna flip out.

不要告诉她这件事，她会大发脾气。

I started to kind of flip out to some degree.

但是我发现这样其实很困难，我开始有些失控了。

Jer , wait till you see the special . you are gonna flip out.

杰瑞，等会你就可以看到特餐。你会大吃一惊的。

But am I going to flip out just because some dumb reporter asks a bunch of pointless and infuriating questions?

但仅仅因为一帮愚蠢的记者问了一些毫无意义惹人发怒的问题，我就精神错乱吗？