Suddenly, the clangour and shouting ceased.

突然，铿锵声和喊声停止了。

Goes to the barbarous clangour of a gong.

踩踏着一面铜锣的野蛮的铿锵节拍。

Now was heard again the clangour of the music, and the measured tramp of the military escort, issuing from the church-door.

这时又听到了铿锵的音乐和卫队的整齐的步伐声从教堂门口传出。