Cymbal is a pair of round brass plates.

铙钹是一对黄铜圆盘。

I am only a resounding gong or a clanging cymbal.

我就成了鸣的锣、响的钹一般。

In this case we recommend the use of Paiste Cymbal Protector.

此种情况我们推荐使用派斯特镲片保养剂。

If the cymbal discolors soon after cleaning (air oxidization), the protective coating has faded.

如果镲片在清洁后很快出现氧化变色，说明镲片自身的保护层已经消失。

If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言和天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。

In recent studies, cymbal transducer is an important research direction of piezoelectric energy harvesting.

钹型俘能器是近年压电发电研究的一个重要方向。

We must always be wary of those who with sounding brass and a tinkling cymbal preach the "ism" of appeasement.

我们必须警惕那些敲着锣打着鼓宣传缓和主义的分子。

1if I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。

The cymbal is improved on the basis at China traditional cymbals. It's used now as drum-set cymbals very common.

此镲在中国传统镲的基础上加以改进，现普通用于架子鼓上配镲。

If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言和天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。

If I speak in the tongues of men and of angles, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.

假若我能说万人的方言，并天使的话，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钹一般。

If I speak in the tongues of men and of angels, but have not "Being present", I am a noisy gong or a clanging cymbal.

我若能说世人和天使的方言，却没有“处在当下”，我就成了鸣的锣、响的钹一样。

Is command playing drums, playing the main gongs, cymbals and cymbal is divided into two parts, played alternately on.

演奏方法是鼓指挥，锣主奏，铙和钹分成两个声部，交替对奏。

If I speak in the tongues of men and of angels but do not have love, I have become sounding brass or a clanging cymbal.

我若能说人和天使的方言，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钹。

The writer investigated the music instruments of them: a set of naos(cymbal), three pieces together, and one stone chime.

笔者应邀对该墓葬中出土的乐器———编铙（一套三件）及一件石磬进行了考察及测音，并作了初步的分析。

Though I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I have become sounding brass or a clangin cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的铙钹。

Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am as a sounding brass or a tinkling cymbal.

即使我能够说人类和天使的语言，但如果没有仁爱之心的话，我的话也是没有意义的。

For a crowd is not company; and faces are but a gallery of pictures; and talk but a tinkling cymbal, where there is no love.

因为在没有“仁爱”的地方，一群的人众并不能算做一个团体，许多的面目也仅仅是一列图画；而交谈则不过是铙钹丁令作声尔。

Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not love, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.

即使让我拥有人类和天使的口才，如果没有爱，我也只能是一个会发声的铜器或叮当作响的铙钹。

Cymbal piezoelectric transducer uniform plane arrays are characteristic of 1 3 piezoelectric composites connectivity structure.

钹式压电复合换能器平面均匀基阵具有1 - 3连通型复合结构的性能特点。

If a child speaks in the tongues of men and of angels, but has not love to his parents, he is a noisy gong or a clanging cymbal.

假若一个孩子能说万人的方言，并天使的话，却没有对父母之爱，他就成了鸣的锣、响的钹一般。

Cor. 13:1 If I speak in the tongues of men and of angels but do not have love, I have become sounding brass or a clanging cymbal.

林前十三1我若能说人和天使的方言，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钹。