The dog shied away from the loud noise.

那只狗对大声的噪音畏缩了。

The child shied away from the stranger.

那个孩子对陌生人畏缩了。

Shied away from the limelight

避开公众的注意

Her eyes shied away from mine.

她的眼睛避开了我的眼睛。

He always shied away from that claim…

他总是回避这种说法…

After one term as City Councilman, Smith shied away from politics.

做了一任市议员后, 史密斯就避开政治活动.

The judiciary has shied away from turning political personalities into martyrs.

司法部回避已处死一些政治人士.

Customarily, men have shied away from close relationships in which they confide in others.

通常, 男人总是避开那种可以向对方交心的亲密关系.

He will press for conditions, such as lending commitments, which Mr Paulson shied away from.

他将要求一些条件, 比如承诺贷款额, 这是保尔森不愿提供的.

Washington has also shied away from cautioning against attempts to change the territorial status quo forcibly.

华盛顿方面还避免就中方强行改变领土现状的企图发出警告.