A dog with brown and white splotches seemed to hover over one with gray, black and white splotches.

一头白褐色斑点相间的在一条灰黑色斑点相间的狗身旁徘徊着。

The dog with brown and white splotches and his friend with gray, black and white splotches were rescued, and are in a veterinary clinic in the Ibaraki Prefecture.

那条白褐色斑点相间的狗和它的朋友，黑灰色斑点相间的狗都被救助了。它们现在待在茨城县的一家兽医诊所里。

The Parti-Colored are the ones with white and another color in splotches or spots.

党双色的是白色和其他颜色的斑点或斑点。

Its light turned the overhead surface into a dazzling mirror pocked with dark splotches.

阳光把头顶上的水面变成了一面有黑暗斑点的耀眼的镜子.

They may be entirely green, green with maroon splotches, or green on the upper side and red-purple beneath.

他们可能完全不绿，绿褐色枣红色或绿色版图上方，红色和紫色下方。

Brusque the facades , almaximum forbidding; immaculate except for the splotches of shadow cast by the leaves.

其正面粗暴甚至可怕，除了树木投下星星点点的影子，一片洁净。

But the hormonal flux of pregnancy can create a host of skin issues, such as melasma (dark discolored splotches on the face), which should fade after delivery.

但是这些荷尔蒙的不稳定性同样也会引发很多其他的皮肤问题，比如说脸上颜色很深的色斑，但是这些在生完宝宝之后就会逐渐淡化。

He designed hundreds of inkblots and tested them on 300 patients and 100 controls, and ultimately, he claimed these splotches could be used to diagnose mental illness.

他设计了数百个墨迹，并在300名患者和100名对照者身上进行测试。最终，他声称这些墨迹可以用来诊断精神疾病。

Notably, greenish streaks and splotches that seem to litter the region trace the glow of cosmic jets blasting away from emerging young stellar objects as the jets plow into the cold cloud material.

更为特殊的是散在各处的绿色线纹和斑纹，它们呈现出从新生天体射出的喷流及喷流冲撞冷云气物质的结果。