He shook his head in exasperation.

他恼怒地摇了摇头。

Mahoney clenched his fist in exasperation.

马奥尼恼怒地攥紧拳头。

There was exasperation in her reply, half sigh and half groan.

她的回答半是叹息，半是哀怨，带着恼怒。

Her lips twitched in exasperation.

她的嘴唇因激怒而抽搐着。

She looked at him in exasperation .

她恼怒地看着他。

My mother responded with exasperation.

妈妈恼怒地答道。

America's exasperation is understandable.

美国的激愤是可以理解的。

To rouse to exasperation or anger; provoke.

使恼火；激怒激起愤怒或恼怒；煽动。

He looked at the little boy in exasperation.

他恼怒地看着那个小男孩。

It was rare that Don Corleone showed exasperation.

堂-科利昂表现出恼怒是罕见的。

IT WAS a deliciously French moment of exasperation.

这是一个有趣的法国愤怒时刻。

Used to express extreme displeasure or exasperation .

用来表示极端的不快或愤怒。

Infuriated by the decision, he threw up his arm in exasperation.

他对那个决定深为恼火，举起双臂表示不满。

In exasperation he took off his own hat and flung it to the ground.

盛怒之下，他取下他自己的帽子然后狠狠地摔在地上。

So the American public's exasperation at this is very understandable.

所以美国公众对此的愤怒是非常容易理解的。

It also involves howls of exasperation cursing and gnashing of teeth.

还包括愤激的狂笑诅咒和咬牙切齿。

Portugal is wobbling and Greece is expressing exasperation with Germany.

葡萄牙已然摇摇晃晃，而希腊也表现出了对德国的愤怒。

"Of course, it is not normal," she said, throwing up her hands in exasperation.

“当然不正常，”她说，气恼地挥动双手。

Many in Dandong feel sympathy as well as exasperation for their struggling neighbours.

在对折腾的邻居表达愤怒的同时，很多丹东人对他们抱有同情。

"They think they know better and just don't like following the rules," she said with exasperation.

“他们以为自己知道的很多，就是不喜欢遵守规定，”她愤愤地说。

The exasperation is palpable, but so is the hope that this time, we can and will do things differently.

虽然恼怒显而易见，但是我们也看到希望，现在正是时候，我们可以也将会改变。

Don't show your exasperation; instead be an attentive listener and hang on the interviewer's every word.

不要表现出你的不爽，而要表现出你是在很认真地听他的每一个字。

In my mind's eye, his face was suffused with love and tinged with exasperation, a common look for Daniel.

我透过脑海中的眼睛，看见他的脸充满爱，带着一丝恼怒——那是丹尼尔的常见表情。

Finally, the day before her lesson, Lulu announced in exasperation that she was giving up and stomped off.

最后，在她上课的前一天，露露恼怒地声明，她放弃了，她不再练习钢琴。

Early in the evening, there were shouts of joy and exasperation when Obama won the crucial prize of Pennsylvania.

晚上早些时，当奥巴马赢了关键的宾夕法尼亚州时，一片喜悦与愤怒交加的喊声。

Finally, in exasperation, his dad asked, "What about babies? When you're married, you're liable to have babies, you know."

最后，父亲生气了，就问：“那小孩呢？当你们结婚，你就要对孩子负法律责任，你知道吗？”

He also voiced his exasperation with Germany and Poland who have refused to commit to any aspects of the Libyan operations.

他同样表达了对德国与波兰的不满，此二国拒绝参与任何有关利比亚的行动。