The Advance Payment shall be made not later than 7 days prior to the commencement date.

预付时间应不迟于约定的开工日期前7天.

The first report shall cover the period up to the end of the first calendar month following the Commencement Date.

第一次报告所包括的期间，应自开工日期起至当月的月底止。

The Employee will commence permanent full-time employment with the Employer on the ____ (the Commencement Date).

雇员将于年月日开始工作（以下简称“开工日期”），从事该常设的全职工作。

Unless otherwise stated in the Particular Conditions, the Commencement Date shall be within 42 days after the Contractor receives the Letter of Acceptance.

除非专用条件中另有说明，开工日期应在承包商接到中标函后的42天内。

The Permittee should also inform other parties in advance of the intended commencement date of his works in accordance with the relevant Conditions of Permit.

持证人须根据其他相关准许证条款，预早通知其他有关当局或人士其工程的拟订开工日期。

The contract period is three years from commencement date.

合同期：合同期为三年，从入职第一天开始计算。

Refunds will be 6 weeks after the commencement date concerned.

订金或学费在开课6 星期后退还。

The PageRankobationary period is 3 months from commencement date.

从入职日起计算，前三个月是您的试用期。

Contract Period: The contract period is three years from commencement date.

合同期: 合同期为三年,从入职第一天开始计算.

Participants' age is calculated based on the commencement date of the competition.

参加者的年龄以赛事活动日期为基础计算。