Fallboard has a slow closing damping system.

键盘盖有缓降系统。

Adjust the damping and tension.

调节阻尼和拉力。

It is caused by insufficient damping.

它是由于阻尼不足而造成的。

Change the capsule damping time constant.

变更膜盒阻尼时间常数。

Shear modulus and damping ratio change very little.

动剪切模量与阻尼比的变化比较小。

The first is that the damping of this liquid will be huge.

第一，液体的，减幅很大。

In essence, then, the pagoda is a tuned mass-damping system.

大体上，宝塔由此成为一个调谐阻尼系统。

Hang masses from springs and adjust the spring stiffness and damping.

用质量吊起物质，并调节弹簧的硬度和阻尼。

A wave of foreclosures is damping consumer spending and spreading anger.

一股丧失抵押品赎回权的浪潮正在使消费者减少消费并扩散愤怒情绪。

However, it may be necessary to increase the damping with an external circuit.

然而有的时候，可能需要使用外部电路来增加衰减作用。

Strong damping effects are possible because of solid particles in the chamber.

燃烧室内的固体颗粒可能引起强烈的阻尼效应。

In the past, we have never taken damping into account, and we won't do that in 801.

在过去，我们在，从来不考虑减幅。

Three parameters are of prime importance: mass, internal damping and stiffness.

有三个参数最为重要：质量、内中阻尼的硬度。

The singularity arises only formally, because we neglected the effect of damping.

这个奇异点的产生仅仅是形式上的，因为我们忽略了阻尼的作用。

The structure of the damper is determined, and a damping torque model is established.

确定了该阻尼器的结构，建立了阻尼器的阻尼力矩模型。

Equipped with damping device, reduces the welding spatter, and ensures welder's safety.

加装了阻尼装置，减少了焊接飞溅，保证了焊工的安全操作。

By comparing, both advantages and disadvantages of the two damping methods are obtained.

通过对两种方法的对比，总结出了它们各自的优缺点。

For this theory, it is better than the traditional fixed damping conjugate gradient method.

从理论上讲，它要优于传统的固定阻尼共轭梯度法。

The influence of variation of stiffness and damping on vehicle ride performance is analyzed.

分析了刚度和阻尼的变化对车辆平顺性的影响。

The damping circuit may already be built into the electrometer or may be an external circuit.

衰减电路可以装在静电计的内部，也可以是一个外部电路。

The device provides damping by dissipating energy under seismic braking or other dynamic loads.

该装置通过耗散地震、制动或其它动荷载条件下的能量提供阻尼。

This is then picked up by adenosine receptors on nearby nerves, which react by damping down pain.

然后，细胞附近神经上的腺甙受体收集这种物质，并通过减轻疼痛作出反应。

The damping-off disease that kills your plants doesn't have to be tackled with pesticides, though.

尽管如此，也不需要用杀虫剂来处理杀死你的植物的猝倒菌。

Next, the engineers revised the damping settings for the massive fork tubes for even better performance.

其次，工程师修订了向更大规模的叉管性能的阻尼设置。

The diaphragm is covered with a special TAD-developed damping agent to reduce cone breakup and distortion.

膜片上覆盖着一个特殊的泰特开发的阻尼剂，以减少圆锥破碎和变形。

In sport mode, the system switches to harder damping, thereby enabling even better dynamism on the racetrack.

在运动模式，系统开关到硬的阻尼，从而更好的活力在赛马。

Internal Damping damps out any ringing or vibrations in the cone structure that would otherwise color the sound.

内部阻尼将任何在锥体结构中的鸣响或震动阻挡出去，否则会产生杂音。

Damping Adjust - External beginning stroke rebound, ending stroke rebound, high speed compression, low speed compression.

阻尼调整-中风外部开始反弹，反弹结束行程，高速压缩，低速压缩。

The damping force model of the damper and the nonlinear mathematical model of vibration reduction system are established.

建立了新型磁流体阻尼器的阻尼力模型及其减振系统的非线性数学模型。