Civil disobedience, violent or non-violent, is intentional law breaking.

公民抗命，不管是暴力还是非暴力的，都是故意犯法。

When labeling games as violent or non-violent, should a hero eating a ghost really be counted as a violent event?

给游戏贴上暴力或非暴力的标签时，英雄吃掉鬼怪真的应该算作暴力事件吗？

He said Washington believed the penalty was excessive for a youthful non-violent offender.

他说，华盛顿认为对一个年轻的非暴力罪犯的处罚过于严重了。

registries. Those convicted of minor, non-violent offences should not

说，不应该登记那些轻罪、非暴力的罪犯，当然还包括青少年犯罪者

Despite the board's findings, non-violent offenders remain listed and.

尽管委员会有这些研究，非暴力的罪犯在登记册上的名字并未消除而。

The signs suggest that the elections will be non-violent and fair.

种种迹象表明选举将会是非暴力的、公正的。

The signs suggest that the elections will be non-violent and fair .

种种迹象表明选举将会是非暴力的、公正的。

"We must carry forward that just cause through non-violent principles," he said.

“我们必须通过非暴力原则来推进这项正义的事业，”他说。

Money spent on corrections could be used for other programs if we release non-violent inmates.

如果我们释放那些非暴力的囚犯的话，用于改造罪犯的费用可以用在其他的项目上。

It makes our mind more inclined towards non-violent actions and helps all aspects of our being.

此法门可以令我们的心更倾向于非暴力的行为并在各个方面帮助我们这些众生。

But its exiled leaders, as elsewhere in the Middle East, are at pains to promote a non-violent vision.

但是该组织流亡的领导人，如同在中东的其他国家，正在全力推展一个非暴力的愿景。

But in fact, the majority of copycat crimes are non-violent offenses such as burglaries, Surette said.

但事实上，多数模仿性的犯罪行为是非暴力的犯罪，如盗窃行为，瑟特说。

Those convicted of minor, non-violent offences should not be required to register, says Ms Tofte.

Tofte夫人建议那些罪行轻微，不含暴力行为的罪犯不应该被登记。

"You can't force your way into the conference centre and remain non-violent at the same time, " he said.

你不可能一方面闯入会场中心同时还保持非暴力的姿态“他补充道。

'We respect fully the freedom of speech and press, but we expect people to be non-violent, ' he said.

国际奥委会充分尊重言论和新闻自由，但我们希望人们不要采取暴力手段。

Providing training for parents on child development, non-violent discipline and problem-solving skills.

为父母提供有关儿童发育、非暴力管束和解决问题技能方面的培训。

But the simplest way to help the black family would be to lock up fewer black men for non-violent offences.

但帮助黑人家庭最简单的办法是，若黑人男性涉非暴力犯罪，那就少判他们入狱。

She works for the California Bureau of Investigation and is an expert in body-language and (non-violent) interrogation techniques.

她在美国加利福尼亚州调查局工作，并且是一位身体语言与非暴力审问技巧的专家。

Those who want to see the death penalty abolished should look to various non-violent cases that have aroused huge public sympathy.

想废除死刑的人们应该着眼于那些已经引起大众同情的非暴力犯罪。

His group has trained people to work in their communities to persuade people to choose non-violent ways of dealing with conflicts.

该组织已经培训人们在自己的社区工作，说服人们以非暴力手段处理冲突。

Realistic enough to recognize dissention was a common element in life, he nonetheless believed in seeking out non-violent solutions.

他很清楚争端与分歧是现实中常有的事，但依然坚信可以寻求非暴力的解决方式。

A timid attempt at reform unveiled on August 23rd involves cutting 13 non-violent crimes from the list of 68 offences punishable by death.

8月23日，一个涉及到从68项死刑犯罪清单里除掉13项非暴力犯罪的低调的变革被人们发掘出来。

S. Congress and has founded an initiative led by women, based on non-violent conflict resolution, called "A World of Women for World Peace.

她创立了一个由妇女领导、以非暴力解决冲突为基础的项目，叫作“世界妇女要世界和平”。

Finally proves the reasonableness of the application of the death penalty to non-violent crimes from the punishment function of the penalty.

最后从刑罚的惩罚功能论述了非暴力犯罪适用死刑的合理性。