I think in 2011 that we're going to go through a bull market.

我觉得在2011年，我们将会经历牛市。

But we are not in a bull market.

但是，现在并非牛市。

The bull market trend continued.

牛市趋势继续。

And the bull market had scarcely even begun.

而牛市甚至还几乎尚未开始。

Is this the end of the commodity bull market?

商品价格牛市结束了吗？

The bull market will end — but when is the question.

牛市将会结束，问题是何时结束。

In a bull market hedges should diminish returns.

在牛市中，对冲基金应该会使投资者收益减少。

The characteristics of realizing bull market are.

识别牛市有下列的特征。

How will Stack know the new bull market has begun?

Stack是如何知道新一轮牛市已经开始了呢？

In a bull market, the vast majority of stock prices rise.

在牛市，绝大多数股票会上涨。

Believe Wall Street's nonsense about a new bull market ahead?

你相信华尔街预示牛市的谬论吗？

Make a fortune in a bull market play defensive in a bear market.

在牛市中寻找财富在熊市中保持防御姿态。

Remember that the last great bull market ran for almost 20 years.

要记得，上一次大牛市持续了几乎20年。

Our guess is that this bull market in gold will test its admirers too.

我们的估计是，目前的黄金牛市也将考验其崇拜者。

As with today's recovery, this new bull market was viewed with scepticism.

正如今天的股市反弹，新的牛市备受怀疑。

Individual stocks can rise in a bear market and fall in a bull market.

即使是熊市也有股票上涨，牛市也有股票下跌。

Analysts say that a long-running bull market didn't begin again until 1942.

分析师们说，长期牛市直到1942年才开始。

A bull market needs to be fed every day, a bear market only once a week.

牛市需要每天为它提供给养；熊市只需要一个星期为它提供一次给养。

A recent example was the long-running bull market from 1982 through 2000.

最近的一个前车之鉴是1982到2000年的大牛市。

Its completion due date is 2014 - in time for the next global bull market.

这座建筑完工日期定于2014年——下一轮全球牛市的时间。

The bull market should make life sweet for securities analysts-at times, too sweet.

在牛市中，证券分析师的生活很美好，但有时候，简直是太美好了。

Then, we will be ready for the third and final stage of this great bull market.

然后，我们就可以做好准备，迎接本轮黄金大牛市的第三阶段——而且也是最后阶段。

The 18 years to 2000 witnessed an unparalleled bull market for shares and bonds.

2000年前的18年人们看到前所未有的股票及债券牛市。

Europe's banking system is still built for a bull market that isn't coming back.

终究，欧洲的银行体系是为牛市而建，而牛市却姗姗来迟。

For a while this view seemed to be borne out by the long bull market in equities.

一段时间来，这种观点在长期的股票牛市中似乎得到证实。

The 18 years to 2000 witnessed an unparalleled bull market for shares and bonds.

2000年之前的18年，股票和债券达到了空前高涨的牛市。