If schools put it into practice, students will be more independent and helpful.

如果学校将此付诸实践，学生们会更加独立和乐于助人。

One must have thoroughly mastered a theory before one can put it into practice.

对任何理论,先要融会贯通,才谈得上运用自如.

However, that doesn't mean you shouldn't take what is useful from LOA and put it into practice.

然而，这并不意味着你不可以从LOA 中吸取有用的成份用来指导实践。

This article established an examination system for laboratory technicians and put it into practice.

结合该校实际情况，尝试建立实验技术人员考核指标体系并进行了积极实践。

The core of this thesis is to abstract the essence of the intersubjectivity theory and put it into practice.

本文的中心内容在于提炼交互主体性理论中与翻译有关的核心内容，并围绕此内容去剖析复译的本质。

Although quality education is well known to every one at present, only a few people are willing to put it into practice.

虽然素质教育对于当今的人们来说都是很熟悉的，但能够切实做到并付诸于行动的人却是寥若晨星。

In order to construct integrated innovation learning system, we should enforce research on innovation learning's theory as well as put it into practice, letting theory guide practice.

要想构建完整的创新学习体系，不仅需要实践，更需要加强理论研究，以理论指导实践。

Would you please give a speech on how to understand the key point of the Communicative Approach and how you put it into practice?

结合教学实例，谈谈你对交际教学途径核心要点的理解和你在教学中对交际教学途径的作用。

The International Federation needed to define better what it meant by advocacy and how to put it into practice, both at the national and international levels.

联合会需要更好地界定宣传理念，并在国家和国际层面上付诸实施。

The paper has studied social evaluation of commonweal project deeply and systematically both in theories and practical level in order to find the effective way to put it into practice.

论文对公益性项目社会评价进行了较为系统的研究，力求在理论层次深入探索，并寻求实际运作中的有效解决方法。