The space telescope has taken the clearest pictures ever of Pluto.

太空望远镜拍下了有史以来最清晰的冥王星的照片。

Astronomers know that Pluto and Triton have nearly the same size, mass, and density.

天文学家们知道冥王星和海王卫一拥有几乎相同的体积、质量和密度。

The next breath you take could have come from beyond Pluto.

你吸入的下一口空气有可能来自比冥王星更遥远的地方。

That's about the same distance as 337 round trips from Earth to Pluto.

这大约相当于从地球往返冥王星337次的距离。

Pluto may be a dwarf planet now, Clyde baby, but you're still the first American to discover a planet in my book.

现在，冥王星可能是个矮行星，但是，亲爱的克莱德，在我书中你仍然是第一个发现行星的美国人。

This transformed our view not only of the solar system but also of the importance of sending a spacecraft to Pluto.

这不仅改变了我们对太阳系的认识，也使我们意识到向冥王星发射飞船的重要性。

The planets, in order of their distance from the Sun, are Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, and Pluto.

按照它们与太阳的距离排列，这些行星分别是水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星和冥王星。

Pluto is not included in either category, because its great distance from Earth and its small size make this planet's true nature a mystery.

冥王星不属于这两类，因为它离地球太远，体积又小，使得它的真正性质成为一个谜。

Orpheus was the poet who had attempted to bring his wife, Eurydice, back from the underworld, and he did that by charming Pluto with his song.

俄耳甫斯是一位诗人，他曾试图将妻子欧律狄刻从阴间救回，他用歌声迷惑了 Pluto。

Assume we wish to copy data from /opt/pluto on the local host to the remote host nordkapp filesystem /opt/pluto.

假设我们希望将数据从本地主机上的 /opt/pluto 复制到远程主机北角文件系统 /opt/pluto。

BLOG: Pluto, Sponsored by McDonald's.

链接博客：由麦当劳赞助布鲁托。

Note: This article USES Pluto 1.1.

注：本文使用了Pluto 1.1。

Should Pluto be a planet?

冥王星该不该是颗行星？

Officially, Pluto is still not a planet.

按照官方说法，冥王星仍然算不上一颗行星。

Managing the Pluto portal environment.

管理Pluto门户环境。

Pluto has family in the outer solar system.

冥王星在太阳系外宇宙有着它自己的家族。

Sales of "Pluto is a Planet" T-shirts are high.

印有“冥王星是一颗行星”字样的T恤衫正在热卖。

It is larger than Pluto and farther from the sun.

它比冥王星更大，并且离太阳更远。

They've decided that Pluto is not a planet anymore!

他们决定取消冥王星的行星资格了。

Notice that Mercury is about 100 times closer than Pluto.

可以发现，水星比冥王星近100倍。

Deploy and test the file upload portlet with Apache Pluto.

用Apache Pluto部署和测试文件上载portlet。

The KEYS file is available on the Pluto download page.

在Pluto下载页面可以获得KEYS文件。

In 1930, a young astronomer named Clyde Tombaugh found Pluto.

在1930年，年轻的天文学家克莱德·汤博发现了冥王星。

By sending a spacecraft to Pluto, we'll get much closer look.

通过向冥王星发射探测飞船，我们能对这些特点有一个更细致的了解。

Pluto is now considered a dwarf planet dwelling in the Kuiper belt.

冥王星现在被认定为一颗处于柯伊伯带中的矮行星。

Zeus quickly got the news and knew it was Pluto that took Posefen away.

这一切很快传到了宙斯的耳中，他知道劫走泊瑟芬的是冥王海地士，便下令再一次诅咒他。

The configuration includes defining portlets and portals in the Pluto registry.

配置包括在Pluto注册库中定义portlet和门户。

It has been observed, for instance that Mars, Jupiter and Pluto are all warming up.

行星变暖现象已被观测到，例如，火星、木星和冥王星都在变暖。

He is instead a Greek mythological king.His father was Zeus and his mother a nymph named Pluto.

他是一个希腊神话中的国王，他的父亲是宙斯，他的母亲是一个名为普鲁特的仙女。

He is instead a Greek mythological king. His father was Zeus and his mother a nymph named Pluto.

他被一个希腊神话中的国王所代替，他的父亲是宙斯，他的母亲是一个名为普鲁特的仙女。