Canadian scientists have found a worrisome, new example of the power that birds have to spread stuff around.

加拿大科学家发现了一个令人担忧的新例子，证明鸟类具有四处传播东西的力量。

Despite the success of the experiment, the actual results are worrisome, and mostly confirm earlier studies.

尽管实验取得了成功，但实际结果却令人担忧，基本上证实了早些时候的研究。

They reason that since top executives evidently have faith in the bank's financial soundness, those worrisome rumors must be false.

他们认为，由于高管们显然对该行的财务稳健抱有信心，那些令人担忧的传言肯定是假的。

The most worrisome problem comes from the fact that about one-third of crime cases were committed by the juvenile and 53% of criminals in jails are youngsters below 25.

最令人担忧的问题是，大约三分之一的犯罪案件是由青少年犯下的，监狱里53%的罪犯是25岁以下的青少年。

Suda reflects a worrisome trendin Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.

Suda 反映了日本令人担忧的趋势：汽车正在失去它的情感吸引力，尤其对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。

Suda reflects a worrisome trend in Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.

消费者须田先生的做法反映了日本令人担忧的趋势：汽车对人们的情感吸引力正在减弱，尤其是对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。

The situation in Ethiopia in particular is worrisome.

埃塞俄比亚的局势特别令人担忧。

There are worrisome signs of that.

这里有一些令人不安的信号。

"This is a little worrisome," Schecter said.

“这是个小小的担忧。”Schecter说。

“This is a little worrisome, ” Schecter said.

“这是个小小的担忧。” Schecter说。

This is a worrisome new trend that needs to be addressed.

这是需要予以解决的一种令人担忧的新趋势。

More worrisome is that it may not be the right medicine.

更让人担心的是，它可能并不是对诊下药。

A far more uh, worrisome for the dualist, do animals have minds?

关于二元论还有更多的担忧，动物们有思维么？

So worrisome thinking such as If this, happens, I'll do this.

所以这种忧虑的想法——如果这个发生了，我会这样做； 如果那个发生了，我会那样做；

But sudden, unexplained weight loss can be even more worrisome.

不过原因不明的体重突降也许更值得担。

But there are worrisome signs that suggest progress might slow.

但也出现了一些令人担忧的迹象，表明进展有可能放缓。

In fact, Asia needs to guard against a new and worrisome complacency.

事实上，亚洲需要警惕新的和令人担忧的自满。

The new discoveries are all welcome, says Wheeler, but also worrisome.

惠勒说，我们欢迎所有这些新的发现，但也感到担忧。

Regulations without a clear and open argument behind them are worrisome.

未经明确而公开讨论就制定规则着实令人担忧。

Surely this usurpation is more worrisome than a few federal stimulus programs.

对权力的篡夺的担忧远胜于联邦刺激计划。

The side effect is real, but far from clearly more worrisome than the main threat.

意外后果是有的，但显然远没有主要威胁更令人担忧。

She says it's very worrisome to see such a large number of marine mammals die.

她说如此大数目的海洋动物死亡现象令人担忧。

But there's another, more worrisome possibility. Eichengreen describes it like this.

然而，存在另外一个更为让人担心的可能。艾肯·格林是这样描述的。

It didn't really affect my vision, but it was worrisome when I saw it in the mirror.

它并未真正影响到我的视力，但是当我从镜子里看到它时我也感到担忧。

Authors say it is worrisome that some children died anyway, despite getting the drug.

不过作者说：“这仍然令人担忧，尽管已经使用了万古霉素，但无论如何孩子们还是死了。”