How much does it read on the scale?

刻度显示的是多少？

They cannot expect to cope with public education on the scale on which we must attempt it.

他们不能指望以我们必须尝试的衡量标准来处理公共教育。

If software promises to save lives on the scale that drugs now can, big data may be expected to behave as big pharma has done.

如果软件在拯救生命方面可望达到药物的水平，那么大数据也可能会和大型制药公司一样行事。

If software promises to save lives on the scale that drugs now can, big data may be expected to behave as a big pharma has done.

如果软件能够像现在的药物一样拯救生命，那么大数据就有望像大型制药公司那样发挥作用。

I had gained weight in the form of muscle mass, but thinking only of lowering the number on the scale, I altered my training program.

肌肉量增大，我的体重就增加了，但因为只想着降低体重称上的数字，我改变了训练计划。

As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active to focusing solely on the scale.

对我来说，每天称体重使我的注意力从总体上的健康和身体活动转移到只关注体重计上。

When 28% of English children aged two to 15 are obese, a national shift on the scale achieved by Leeds would lengthen hundreds of thousands of lives.

英国2至15岁儿童中有28%患有肥胖症，利兹市所实现的全国性转变将延长数十万人的寿命。

As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active, to focusing solely on the scale.

对我而言，每日称重使我的注意力从“保持整体健康和精力旺盛”转移到“只关注体重秤数字”上。

Please put your luggage on the scale.

请你将行李放在秤上。

Stand on the scale.

站在称上。

Where we are now on the scale of Lesson no. 2?

我们现在的课上的第2号规模。

Currently, modern humans don't even rank on the scale.

目前，现代人类甚至根本就没排进这个等级。

The debate hinges on the scale of the "fiscal multiplier".

争论的焦点主要集中在“财政乘数”的规模。

No one knows yet if this can be done on the scale required.

至今尚没有人知道这种技术能否规模化应用。

The US has been silent on the scale of finance it will commit to.

美国在其应承担的资金问题上沉默不语。

So we put them both on the scale and we find this to be the uncertainty.

把它们都放在天平上，这是不确定性。

Each step on the scale represents a tenfold increase in explosive effect.

上升一级代表爆炸的效果增加了10倍。

Week-after-week, they see nodownward trend on the scale and get impatient.

一周又一周过去了，他们发现体重并没有下降的迹象，于是失去了耐心。

Get your blood pressure tested, or step on the scale and check your weight.

测量你的血压，量体重。

Brusaw wants to start smaller, though—on the scale of, say, a fast-food restaurant.

然而，布尔萨想要创办一家规模上更小型的快餐饭店。

You might never fail on the scale I did, but some failure in life is inevitable.

你们也许没有经历过我这样的失败，但是生活中的失败是不可避免的。

Where we are now on the scale of Lesson no. 1 depends on what market you're looking at.

我们的位置在第1课的规模，现在取决于你要找什么样的市场的。

Our chart presents a selection of nuclear incidents and their ranking on the scale.

图表展示了一组核事件以及它们的等级排位。

Not on the scale seen in 2006, admittedly, but enough to take advantage of rising markets.

无可否认的是借贷的规模不可能达到2006年的规模，但是足够抓住处在上升态势的市场了。

But there's nothing remotely on the scale of the 2010 Shanghai Expo, let alone the 2008 Olympics.

但是(这些纪念活动)远比不上上海2010世博会的规模，更别提2008年的奥运会了。

But it is dispiriting that these clashes still happen, and on the scale of the past few weeks.

然而，令人失望的是这样的冲突仍然发生，并且在过去几周里出现规模型爆发。

Which number on the scale qualifies as meeting a symptom threshold varied among all instruments.

符合量表上多少点才算符合症状在不同的工具间也有分歧。

Pretty soon, you'll see results on the scale and in how you feel, and other people will notice, too.

很快，你就会看到称重的结果，以及你的感受，其他人也会注意到的。

A FINANCIAL crisis on the scale of the one unfolding on Wall Street would be terrible at any juncture.

席卷华尔街的如此规模的金融危机发生在任何一个节点都是灾难。