The company made a dramatic entrance into the export market.
这家公司戏剧性地打入了出口市场。
《牛津词典》Look at you... making a big dramatic entrance and stealing my spot light.
看看你,如此戏剧性地登场,还抢走了我的灯光。
Benjamin (voiceover) : Hacking in and cutting off Mshak, yet another dramatic entrance for FERO. And this one came not a moment too soon.
本杰明(旁白):黑进来切断米煞的通话,又是FERO一次戏剧性的出场。这次时间掌握得恰到好处。
Of course, she didn't necessarily have to make such a dramatic entrance, swooping in and taking down the deputies with her superpowered fangs, but Caroline likes attention.
当然,卡罗琳并不一定要非要做出这样一个戏剧性的选择,猛扑上并用她的强有力的獠牙把那些人制服,但她喜欢被关注。
In a ritual that has taken place for centuries, an expectant assemblage awaits a dramatic entrance by performers under darkening skies in the Herodes Atticus Theater in Athens, Greece.
在希腊的雅典,夜色渐浓,聚集在阿迪库斯剧场的观众们正满怀期待的等候着表演者们华丽的入场,这个仪式已经延续了几百年。
The harmonious proportions of the atrium at the entrance lead through to a dramatic interior of fine fireplaces and painted ceilings.
穿过比例和谐的门廊就可以进入激动人心的建筑物内部,里面有精制的壁炉和华丽的顶棚。
Elegant and classic, the hotel features polished marble and natural stone elements through the lobby and entrance to ensure a dramatic arrival.
典雅与经典,酒店采用抛光大理石和天然石材元素通过大堂和入口处,以确保一个戏剧性的到来。
The building appears like a mystical object floating above the extensive artificial landscape strip, seemingly defying gravity by exposing dramatic undercuts towards the surrounding entrance plazas.
建设似乎像一个神秘的物件上面漂浮的大量人工景观带,似乎无视重力揭露急剧削弱对周围的入口广场。
Taking this as the entrance, the thesis will discuss this work in three aspects: the dramatic theme, the musical technology and the general analysis of some scenes in large scale.
本论文以此为切入点,从戏剧主题、音乐技术以及音乐戏剧场景的综合分析这三个方面来进行论述。