She smiled sweetly at him.

她朝他嫣然一笑。

I just smiled sweetly and said no.

我只是温和地笑了笑，说了声“不”。

He sang much more sweetly than he has before.

他唱歌比以前悦耳多了。

Everything went sweetly and according to plan.

一切按计划顺利进行。

He headed the ball sweetly into the back of the net.

他把球稳稳地顶入网窝。

He heard the car engine running sweetly beyond the open door.

他听到敞开的门口外的汽车引擎运转良好。

After hours of waiting, Mrs Jones still smiled sweetly when she was told that her room was ready.

等了几个小时后，当琼斯夫人被告知她的房间已经准备好时，她依然笑得很甜美。

He slept soundly and sweetly all through the lovely night.

整个可爱的夜晚，他都睡得香甜。

Oh, would it were always spring in the sweetly-smelling Danish beech-forests!

啊，但愿春天永远留在这芬芳的丹麦山毛榉林中！

After dinner, the boy put his arm around Liao's neck and asked sweetly, "Uncle Liao, can I call you daddy?"

晚饭后，小男孩搂住廖叔叔的脖子，亲切地问道：“廖叔叔，我可以叫你爸爸吗？”

How can the bird sing so sweetly?

这只鸟怎么可以唱得如此甜呢？

The baby smiled to her mother sweetly.

婴儿朝她妈妈甜甜地微笑着。

The nightingale sings sweetly at night.

这只夜莺夜里唱得很好听。

And now my heart and I are sweetly singing.

如今我和我心都在欢唱。

"We left out the bacon," she said, smiling sweetly.

“我们省了咸猪肉作馅。”她笑得很甜。

The music of the violin blended sweetly with her voice.

小提琴的乐曲和她的嗓音很和谐。

And statistics never lie if you talk to them sweetly.

如果你能够全面正确地看待统计数据，它从来不撒谎。

When she got the support from me, she smiled sweetly.

当她得到我的支持时，甜蜜地笑了。

No angel, no archangel can sing it so sweetly as I can.

没有一个天使能唱得象我们这么好听。

Munchkins: we thank you very sweetly for doing it so neatly.

梦境人：我们深深地感谢你，感谢你做得干净又彻底。

Just tell her I love you! And it would make her smile so sweetly.

告诉她，“我爱你！”她听了一定会喜笑颜开。

She smiled sweetly and shrugged: "His hand got used to beating me."

她甜甜地笑了，耸耸肩：“他的手习惯用来打我了。”

Snow-white thanked him so sweetly, and was out of sight in a few moments.

白雪非常甜美的感谢了他，很快就跑不见了。

Munchkins: you've killed her so completely. That we thank you very sweetly.

梦境人：你彻底地将她消灭，为此我们深深地感谢。

Let's face it, Sesame Street is not just educational; it's also sweetly addictive.

面对现实吧，在芝麻街不仅能学到知识，还会甜蜜地让人上瘾。

I believe, too, that you do not hear how sweetly the little birds are singing.

还有这些小鸟，它们唱得多么动听啊！你大概根本没有听到吧？

On some level, though, it's just the sweetly simple tale of a boy and his dog.

然而在某种程度上，它只是一则男孩与狗的普通故事。

When you asked about the bills, again, your mother said sweetly, "we're fine, dear."

当你再次询问账单时，你母亲温柔的说：“我们很好，亲爱的，我们确实不想成为一个负担。”