The general told his sergeants to advance.

将军命令军士们前进。

Sergeants and corporals outnumber private soldiers.

中士和下士的人数超过了列兵。

KFC "Grill Sergeants" Master Kentucky Grilled chicken.

烧烤大师掌勺kgc烤鸡。

The recruits were soon licked into shape by the drill sergeants .

新兵不久便被教育班长训练得象样了。

Used mostly in western Europe, Mounted Sergeants are an early type of professional soldier.

马上军士是早期的职业士兵，通常在西欧作战，由既不是骑士又不是贵族的人拼凑而成。

The sergeants decided to leave, but Henry asked them to help dislodge the car from the mud.

那两个中士决定离开，但亨利请他们帮忙把车从泥浆中解脱出来。

These sergeants stay on my back how I stand in the line, how I hold my gun, how I salute, how I walk, everything.

这几位中士纠缠我，指导我该怎样站队列，怎样持枪，怎样敬礼，怎样走，样样都不放过我。

Squad sergeants often wore orange shoulder pauldrons and multipurpose backpacks as well as their specialized helmets.

带队士官除了穿戴特化头盔之外也经常穿橙色护肩与多用途背包。

Sergeants-at-arms, who play a crucial role at the meeting, have musical talents, too. / Photo by Monika Lozinska-Lee/RI.

纠察在会议上扮演了一种决定性的角落，也有音乐的才能。

Half of it is designed for Type-A drill sergeants who already alphabetize their refrigerators. The other half you've heard before.

一半的建议是专为具有A型人格的军事操练教官设计的，这些人已经按字母顺序给冰箱里的食物排好了序。另一半你已经听说过了。

This Perhaps Guancha sergeants understand inside story me mother: "Auntie Do angry we formality, you son back say colleagues find he play."

这次也许官差捕头了解了内情，对我母亲说：“阿姨你别生气，我们是走过场，你儿子回来就说同事找他玩。”

Flesh Hook is still intended to single target disrupt with some sniping potential but it should require a bit more work to finish off sergeants.

肉钩子仍然是狙击单个重要目标的利器但不会再那么轻易地杀死队长级单位了。

These include budget, site selection, promotion, registration, printing, sergeants-at-arms, and (for larger districts) housing and transportation.

这些问题包括预算、场地选择、推广、注册、印刷、纠察、以及(对较大的地区而言)住宿和交通。

He was five-foot-four on a good day, easily dwarfed by bosses, army sergeants, aristocrats or rivals for the willowy girls who strolled into his life.

他过上一段好日子的时候，身高1米64，一位身材纤长的姑娘进入了他的生活。他的身高在上司、军士、贵族或对手面前，明显相形见绌。

They operate in units called lances, which consist of four troopers and their sergeants, as well as their assigned speeder bikes or other patrol craft.

他们的行动编制单位被称为骑兵队，由四名士兵和他们的中士组成，包括分配给他们的飞行摩托或其它巡逻工具。

At the second plenary session, Assembly Moderator Frank C. Collins Jr. introduces the sergeants-at-arms, leading the flag ceremony. / Photo by Alyce Henson/RI.

于二全会，国际讲习会主持人富兰克•小柯林斯引导著大会纠察迎国旗入场仪式。

An American-British reporter, Wendell Steavenson, has interviewed a score or more of Iraqi soldiers, from sergeants to generals, trawling through their life histories to find an answer.

为了找到答案，美裔英籍记者温德尔•史蒂文森采访了二十多名伊拉克军人，其中既有中士也有将军，深入了解了他们的人生经历。

Communication wires ran up and down. Mortar crews worked their weapons. Sergeants with binoculars leaned against the bank and peered through openings cut in the hedge, directing the mortar fire.

联络用的电话线交错纵横，迫击炮班正在射击，军士倚着胸墙举着望远镜透过树篱缺口观察，指挥迫击炮开火。