Do these measures go far enough?

这些措施能不能解决问题？

The measures were decried as useless.

这些措施受到指责，说是不起作用。

Such security measures may be overkill.

如此安全措施可能是过分之举。

Such measures are desirable, if not essential.

这些措施即使不是必要，也是可取的。

Scrimping on safety measures can be a false economy.

在安全措施方面节省开支可能会得不偿失。

The measures include tight control of media coverage.

这些措施包括对媒体报道的严格管理。

These measures are aimed at preventing violent crime.

这些措施旨在防止暴力犯罪。

Strict security measures are in force in the capital.

严格的安全措施在首都实施。

There is little or no incentive to adopt such measures.

几乎或根本没有鼓励来采取这样的措施。

Drastic measures are needed to clean up the profession.

需要采取极端的措施来整顿这个行业。

Successive governments have fought shy of such measures.

一届接一届政府均不愿采取这些措施。

The police are planning sterner measures to combat crime.

警方正制订更严厉的措施打击犯罪活动。

A number of measures were taken to alleviate the problem.

采取了一系列措施缓解这个问题。

These measures are intended to humanize the prison system.

这些措施的目的是使监狱体制更人性化。

By 1613 even more desperate measures were in contemplation.

到1613年，甚至考虑要采取更为孤注一掷的措施。

Further measures will be taken to rid our streets of crime.

将采取进一步的措施来防止街头犯罪。

Despite these measures, the economy remains in the doldrums.

尽管采取了这些措施，经济仍然停滞不前。

The new measures are aimed at tightening existing sanctions.

这些新措施旨在加强现行的制裁。

The measures will lighten the tax burden on small businesses.

这些措施将减轻小型企业的纳税负担。

We must take preventive measures to reduce crime in the area.

我们必须采取预防措施来减少这个地区的犯罪。

These measures are strongly supported by environmental groups.

这些措施得到环境保护组织的大力支持。

The incident illustrates the need for better security measures.

这次事件说明了加强安全措施的必要。

Vaccination and other prophylactic measures can be carried out.

接种疫苗和其他预防措施可以实施。

Congress has criticized new government measures to combat crime.

国会批评了新政府防止犯罪的措施。

Colombia has called out the army and imposed emergency measures.

哥伦比亚已下令召集军队，并强制执行了紧急措施。

Such measures are needed to equalize wage rates between countries.

要使各国的工资水平均等，这些措施是必要的。

The shutdown is the latest in a series of painful budget measures.

歇业是一连串痛苦的预算措施中刚刚实施的一项。

It must have galled him that Nick thwarted each of these measures.

尼克对每一个措施都加以阻挠，这一定激怒了他。

These measures are aimed at closing the gap between rich and poor.

这些措施旨在缩小贫富差距。

If these measures also reduce unemployment, that is all to the good.

要是这些措施也能降低失业率，那就不失为好事。