And so the bystander effect was born.

于是旁观者效应就产生了。

This is known as the bystander effect.

这就是著名的旁观者效应。

The system had considerable bystander effect.

该体系旁观者效应明显。

And they fall prey to the well-known bystander effect.

于是他们切身实践了众所周知的“旁观者效应”。

Humans aren't exactly clear-cut, so the bystander effect isn't, either.

人类并不是完全清晰的，所以旁观者效应也不是。

The psychological term for this phenomenon is the bystander effect or bystander apathy.

用于描述这种现象的心理学名词是，旁观者效应或冷漠旁观。

Since the original experiments, many studies have explored the bystander effect.

从原始的实验开展以来，许多研究探索了这个旁观者效应 。

Objective To study the role of bystander effect in the cytocidal activity of TK/GCV against tumor cells.

目的研究旁观者效应在TK/GCV系统杀灭肿瘤细胞中的作用。

Reports about this horrible, bizarre event sparked research on what came to be known as the bystander effect.

这一奇怪可怕的事件的报道引发了关于旁观者效应的研究。

The good news is that when it's clear that there is an emergency, the bystander effect doesn't usually happen.

好消息是，当紧急情况明显时，旁观者效应通常不会发生。