We resist change. It's an impulse that we all have.

我们抗拒改变。这是一种所有人共有的天性。

They want things to be the way they were. They resist change.

他们希望事情还像以前那样，他们抵制任何变化。

Delighting in change: The effective manager has learned to work with rather than resist change.

乐于应变: 一卓有效率的经理人往往乐于应变而不是不思变革.

The idea that human beings naturally resist change is deeply embedded in our thinking about change.

人类面对变革时自然地抵抗已经深深地嵌入我们的思想。

And we resist change in spite of the fact that change is perhaps the only constant in our lives.

我们抗拒改变，哪怕事实上改变才是我们生活中的常态。

There are a number of reasons why teams and individuals resist change. For instance

有很多组织和个人的阻碍变更的原因。

Operations is motivated to resist change as it undermines stability and reliability.

由于变化会影响稳定性和可靠性，运维业务有理由对它说不。

Rather than resist change, learn to versatile such that you can make the best out of the changes that come.

不要抗拒变革，学会适应各种环境的能力，你就能从变革中获益最大。

Peace will come to Earth, so do not feel downhearted if for a time the dark Ones are able to resist change as it will only be a temporary hold up.

会降临地球，所以完全不要感到灰心丧气，如果因为在某个时刻黑暗势力有机会去拒绝转变，都只是暂时的阻止。

It is depressing to read that the natural tendency of the elderly to resist change - essential for stewardship and often characterised by wisdom - is so disrespected.

读到这里真是令人沮丧，老年人抵制变革的自然趋势是多么无礼的行文——这些变革对管理工作相当必要，而且充满智慧。