For love lives in our hearts.

因为爱住在我们心里。

Love lives beyond the tomb.

爱超越坟墓和泥土。

If Love lives not, o God, what feel I so?

假使爱不存在，天哪，我所感受到的是什么？

Love lives in cottage as well as in court.

茅屋到宫廷，处处有爱情。

And if Love lives, what thing and which is He?

假使爱存在，它究竟是怎样一件东西？

Whoever lives in love lives in God, and God in him.

住在爱里面的，就是住在神里面，神也住在他里面。

Love lives in sleep: 'Tis happiness of healthy dreams;

酣睡爱亦诚： 美梦思佳人；

Internet users are also able to bet on their own love lives.

网友还可以对自己的感情生活投保。

In memory, love lives forever. My darling Im waiting for you.

爱在记忆里永生，亲爱的，我在这里等你。

In my opinion, love lives in old age as well as in early age.

其实个人的观点是恋爱没有早晚之分。

In memory, love lives forever. My darling I'm waiting for you.

爱在记忆里永生，亲爱的我在这里等你。

Love lives in cottages as well as in courts. — George Herbert.

爱在茅屋，亦在深宫。——乔治·赫伯特。

How do Harry and Hermione view each other's respective love lives?

哈利和赫敏是怎么看待彼此各自的恋爱呢？

Now I doubt about the meaning of love, Now I doubt if there true love lives.

此刻我怀疑真爱的意义，此刻我怀疑是否有真爱存在。

The motif of the concert was also "Love lives in my family", including five chapters.

音乐会的主题也是“爱住我家”，包括五个篇章。

The fairy talesleave us powerless, putting our love lives into the hands of the Fates.

这样的童话使得我们人类自身变得无能为力，而把我们的爱情生活交到了命运女神手中。

Some people can never make up their minds about their careers, their love lives or much else.

有些人就是难以对他们的事业、爱情或者其他许多东西做出决定。

Women in Shanghai seemed to have the most fulfilling love lives, with more than 70 percent saying they felt happy.

上海女性对自己的感情生活最满意，70%以上的人觉得很开心。

You'd have to pester soap stars about their love lives, and interview parents when their kids have Just been killed.

你得缠着肥皂剧明星，打探他们的绯闻，有小孩儿刚被人杀了，你得去采访他们的父母亲。

So if you want to study monogamy - and the government won't let you manipulate human love lives - you play God with the voles.

因此，如果你想研究一夫一妻制，法律又不允许你拿人类的爱情生活做实验时，你就可以找田鼠。

The beauty of a woman must be seen from in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love lives.

女人的美丽必须从她的眼中找到，因为这才是她的心灵之窗，那里是爱居住的地方。

But when the order of the questions was reversed for another group, the link between their love lives and general happiness became much greater.

但是把这两个问题的顺序倒过来去问另一组时，热爱生活和快乐之间的联系就显得很大了。

But she also said, nine elder brother when he was young love lives, walking is probably his emotional transfer, he is also a lonely way to resolve.

不过她也说，九哥年轻时曾在感情上受挫，走路可能是他情感的转移，也是他排解内心寂寞的方式。

Because the drug contains testosterone, one of its added benefits is that it helps perk up many women's love lives as well as combating the symptoms of menopause.

因为替勃龙含有睾丸激素，它的其中一个额外好处就是能够振奋女人的爱情生活，击退绝经期时出现的症状。

The SITCOM tag is particularly pertinent because, observers say, these women's love lives resemble those that make up the meat of a television situation comedy.

观察者认为，SITCOM的标签于她们而言十分恰当。这些女性的情感生活就类似于那些电视情景喜剧的脚本。

Does our ability to manage complex social connections — love lives, work colleagues, childhood friends and acquaintances — explain why we have such large brains?

是否我们处理各种复杂的社会关系的能力——和恋人的关系，和同事的关系，和儿时朋友的关系，和熟人的关系，正好解释了为什么我们拥有这么大的大脑？

The saying, which is most commonly used to console someone after a break-up, tugs at the heartstrings and serves as a comfort for those with tumultuous love lives.

这句话，通常用来安慰分手后的失意人，撩动心弦，也让在爱情中颠簸的人们，有了些许安慰。

Thee researchers said that while the love lives of voles differ from those of humans, the same brain structures work in much the same ways across different species.

研究人员指出，尽管人的情感与田鼠的还有很大差别，但在不同的物种之间，相同的大脑结构也会有相似的运作方式。

Love lives inside of you. If you rely on yourself to fill the empty Spaces, you will take a lot of pressure off of your spouse, which in turn can only enhance the relationship.

如果你能够依靠自己排遣无聊的生活，那么你的配偶身上的压力会少很多，而这样对你们的关系只能起到加强的作用。