This is a serious gap in quality control.

这是质量控制中严重的缺口。

For example, there is a serious gap in maternal and child care services.

例如，在孕产妇和儿童保健服务方面存在着严重的差距。

If you are in the domestic life of poor white collar, to the United States you will feel a serious gap.

如果你在国内生活不差的白领阶级，到了美国你会感到严重的落差。

The serious gap in academic skills among many of our young people contributes to the problem discussed in my book, and I am pleased that this problem is now receiving public attention.

我们许多年轻人中间存在着严重的学术技能脱节，造成了我书中所探讨的这个问题，我也很高兴这个问题现在引起了公众的注意。

Then it gives the auditing market's supply and demand situation and points out that there's a serious gap between theory and practice in supply and demand to provide a realistic basis.

接着给出了我国目前审计市场的供需情况，指出我国目前审计市场供给与需求在理论与实际存在严重的差距，为后文提供现实基础。

The gap is so small for many unemployed people that studies show that they do not begin a serious job hunt until their unemployment benefits are about to expire.

两者差距如此之小，以至于研究显示，许多失业人口在救济期间届满前是不会去正经找工作的。

In another feature article, "the humor Gap," Christie Nicholson takes a serious look at what's so funny about humor to men and women.

另一篇文章，克里斯蒂·尼克尔森的《幽默鸿沟》则就男女对幽默的解析问题上进行了深究。

With Ford and GM closing that gap, if Toyota no longer has quality at its core, it could be just as serious a blow as what happened to Audi.

随着福特和通用在缩小差距，如果丰田不再把质量当成核心，它将遭受和奥迪一样沉重的打击。

"If there is a gap in your resume, it may be because you were in the hospital or had a serious illness, and then it's relevant to the job," says Lenkov.

“如果你的简历里有段空缺，可能是因为你在医院或者患了重病，这将与你的工作有关”，Lenkov说。

Because the waterproof apron will be affected by temperature gap and accelerating aging and cause water table appeared in water and heat bilges cold shrink, serious will make parts damage.

因为防水胶圈受温度影响会热胀冷缩出现空隙并加速老化从而引起进水和表内出现水凝结物，严重的将使机件损坏。

The economic gap between the western and eastern regions in Shandong province has become a serious barrier for its whole economy reaching a new stage.

山东省西部地区与东部地区的经济差距已成为全省经济整体水平再上新台阶的严重障碍。

Coach Xiong said that China has already closed the gap with United States and they have a serious chance of winning the title in the Rio Olympics.

教练熊说，中国已经弥合了和美国队的鸿沟，她们很有机会在里约奥林匹克运动会上赢得金牌。

Abstract: : the concrete usually appear serious pits, gap, cellular, hole, crack problems, etc.

摘要：混凝土通常出现严重的麻面、缝隙、蜂窝、孔洞、裂缝等通病。

Nowadays, the problem of generation gap becomes more and more serious.

如今，代沟的问题越来越严重。

Thus, the generation gap becomes more and more obvious and serious.

因此，代沟越来越明显和严重。

However, this method will lead to serious mistake under the condition while the ratio of the cathode width to gap one can not be negligible.

然而当阴极宽度不能远远大于极间间隙时，采用这种处理方式将产生很大的误差。

The huge gap has great negative effects on national economic circulation, such as idling precious capital in Banks, causing serious financial risks, etc.

巨额存差造成资金的浪费，产生较大的金融风险，对我国经济运行带来严重的隐患。

We build up a model of degree of external dependence and foretell that the position of mine will be very serious if we don't make up the gap of capital in exploration.

建立对外依存度模型，预测如果不及时弥补勘查资金的缺口，未来我国的矿产资源形势将会非常严峻。

The cost gap is day by day serious, also gave the extraction unit management and operation to bring the difficulty and the pressure, also slowed down the oil gas development step.

成本缺口日益严重，既给采油单位经营管理带来了困难和压力，也减缓了油气开发的步伐。