Romeo left the stage, to enthusiastic applause.

罗密欧在热烈的掌声中离开了舞台。

It was like a parody of the balcony scene from Romeo and Juliet.

它就像《罗密欧与朱丽叶》阳台上那一幕的模仿作。

One of the underlying themes of the entire movie is something everyone can relate to, and it's true in many stories like Romeo and Juliet.

整部电影的潜在主题之一就是与每个人都有关的事情，而且在许多故事里是真实的，像《罗密欧与朱丽叶》。

Someone might walk out on a stage and say, "In fair Verona where we lay our scene!" and then tell all about the feuding families of Romeo and Juliet.

可能会有人走到舞台上，说：“在美丽的维罗纳，我们的故事在这里发生！”，然后讲述关于罗密欧与朱丽叶两家不和的所有故事。

So why does VW want Alfa Romeo?

那么为什么大众想要收购阿尔法罗密欧呢？

It's the Romeo and Juliet of Asia.

是亚洲的罗密欧与朱丽叶。

I almost ran over Romeo and Juliet.

刚才我差点撞到了罗密欧和朱丽叶。

Authentic Romeo and Julieta Coronas.

正品的罗密欧和朱丽叶花冠烟。

We don't have the guts that Romeo did.

我们可没有罗密欧的胆量。

They are just praying Romeo gets better.

他们只求罗密欧能一天天的好起来。

For any Road to Romeo?

为了条条大道通向你的罗密欧？

Romeo, save me, I've been feeling so alone.

罗密欧，救救我吧，我开始感觉到孤独。

He worked for alpha romeo, lancia, VW and BMW.

他曾效力于汽车品牌alpha romeo，蓝旗亚，大众和宝马。

It was "Romeo and Juliet" without the tragic ending.

这部动画版的《罗密欧与朱丽叶》最终并没有以悲剧收场。

"Do you know the story of Romeo and Julieta?" I asked.

“你知道罗密欧与朱丽叶的故事吗”，我问道。

Right now I feel like Romeo when he first saw Julieta.

眼前，我有了罗密欧初次遇见朱丽叶的那种感觉。

Romeo, save me, they're trying to tell me how to feel.

罗密欧，请救救我，他们试图告诉我如何去感受？

Don: Here's the address, and the time. Good luck, 4 Romeo.

唐：这是她的地址，还有上课时间。祝你好运，罗密欧。

Yes. Right now I feel like Romeo when he first saw Julieta.

对。眼前，我有了罗密欧初次遇见朱丽叶的那种感觉。

They have three sons — Brooklyn, 11, Romeo, 8, and Cruz, 5.

他们膝下已有三子：11岁的布鲁克林、8岁的罗密欧和5岁的克鲁兹。

The Romeo and Juliet clause was not retroactive, however, so Ms

罗密欧与朱丽叶“的案件具有追溯效力，但是Whitaker就被困在了登

In the play, the young couple Romeo and Juliet falls in love.

在这部剧中，年轻的罗密欧和朱丽叶相爱了，但他们的家人却彼此仇视。

Every age has its Romeo and Juliet. This was the one for the 1970s.

每个时代都有它自己的罗密欧与朱丽叶，这是20世纪70年代的。

Once a video is done, Romeo chooses a new song it think you’ll enjoy.

一曲终了时，《罗密欧》会再选一首你可能喜欢的新歌。

Romeo and Juliet died for their love; Anna and Jacob don't even Skype.

罗密欧和朱利叶可以为了爱而死，安娜和雅克布甚至都没有使用Skype。

Birthday boy: Romeo and his brothers Brooklyn and Cruz ere ready for fun.

我是今天的寿星：罗密欧和哥哥布鲁克林以及科鲁兹早已“卯足了劲”准备开心地玩一回了。

Shakespeare’s classic play Romeo and Juliet is a timeless example of this.

莎士比亚的经典之作《罗密欧与朱丽叶》就是这样一个永恒的例子。

And it's not just the chemicals in the brain that cosh your resident Romeo.

不只是大脑中的化学物质让你的罗密欧沉睡。