Scarlett, kiss me, kiss me, once.

斯佳丽，吻我吧，吻我吧，就一次。

Scarlett, kiss me. Kiss me once.

思嘉，吻我，吻我，就一次。

RHETT: Scarlett, kiss me, kiss me, once.

白瑞德：斯佳丽，吻我，吻我，就一次。

Scarlett, kiss me... kiss me once.

斯佳丽，吻我，就一次。

Most of the rooms at the Residencias Kiss Me - also known as Kiss Me Motel - are themed and often have elaborate statues and props inside, including massage tables and spa baths.

在“吻我酒店”（又名“吻我汽车旅馆”）里，多数房间都是围绕着特定主题设计的，里面经常会配有精致的雕像和道具，包括按摩床和温泉洗浴设施。