Also, about regulation, I want to mention the NAIC — it's a very important institution — that stands for National Association of Insurance Commissioners.

同样的，关于监管，我要说说NAIC，它是一个非常重要的机构，它的全称是美国保险监督官协会。

The multi-beam in its place inside the Gregorian dome, 500 feet above the Arecibo dish. Credit: Courtesy of the NAIC - Arecibo Observatory, an NSF facility.

接收器安装在距阿雷西博碟盘500尺高的格利高里圆顶上。来自：康翠斯全美保险总监协会- 阿雷西博天文台，美国国家科学基金会设施。

It's a little bit like the NAIC -the National Association of insurance Commissioners -recommends laws to the local insurance regulators in the fifty United States.

这有点像NAIC，美国保险监督官协会，它对全美国50个州的，地方保险监管机构推荐法律法规。

Recognizing this problem, the insurance commissioners in the various states have decided to form an organization, that's the NAIC, and they hold regular conferences.

在意识到这个问题的时候,各州的保险监督官,就决定去建立一个组织,就是美国保险监督官协会,并定期开会