Many opera patrons buy season tickets.

许多歌剧爱好者会买季票。

My manager lends me his season tickets from time to time.

我的经理时常借我他的赛季门票。

It seems a man traded his wife for season tickets to the Spurs.

似乎是一个男的为了看马刺队的比赛，用他太太跟人换了球季的门票。

This season I know of a few season tickets that were not renewed.

这个赛季我知道很多季票持有者都没有续签。

I was lucky to know Italo, who has season tickets and always go watch NBA.

我很幸运认识一个同学，有美职联季票。

The telephone exchange has been jammed all day with people wanting to buy season tickets.

很多人想买季票，电话总机一天到晚忙个不停。

Not to mention, with season tickets to sell, the Rockets wouldn't roll out a gimpy Yao for the cameras.

再说新赛季球票销售在即，火箭队是不会让姚明第一次公开亮相就一瘸一拐的。

Indeed, I thought the same thing myself when my friend offered me his 12 season tickets a few days earlier.

当我朋友早几天向我提供他的季票时，我确实有想过同样的问题。

Jen Butson, of the Vermont Ski Areas Association, says she has seen a 15-17% increase in sales of season tickets.

佛蒙特滑雪地区协会(Vermont Ski Areas Association)的Jennifer Buston说她看到季票销售已增长了15 - 17%。

Just by looking at the number of season tickets sold, one can see that these acquisitions were beneficial for Milan.

只需要看看季票销量的提高，就可以知道这两笔转会对米兰是有益的。

Rooney was a rabid New York Giants football fan whose 50-plus years of season tickets began in a seat behind a pole at the Polo Grounds.

鲁尼是纽约巨人足球队的狂热球迷，他50多年来的季票始于波罗球场（Polo Grounds）上一根门柱后的座位。

As I got older and had a little disposable income, shares of season tickets and purchases for individual games were within my reach.

随着我不断长大，我自己也存了一些积蓄，无论是季票还是单场门票都有能力购买。

It's all a matter of having just "enough" to meet your needs-whether that's season tickets to the opera, or a handful of goats and chickens.

这一切都只是一个有“足够”，以满足您的需求问题，无论是在本赛季门票，歌剧，或一小撮山羊和鸡。

The other page had a photo of the advertising campaign for the season tickets with Paolo Maldini looking down from a giant poster which read: NOTHING IS IMPOSSIBLE.

另一页有着马尔蒂尼为封面的新赛季季票的图样，在图样上马尔蒂尼向下凝视着，标题是一切皆有可能。

Galaxy are upset because Beckham's England return will hit his availability - after the announcement of his arrival next season sparked the sale of thousands of season tickets.

银河队不满贝克·汉姆回归英格兰队，因为这将影响他为俱乐部比赛-数千张季票在贝克·汉姆下赛季要加盟的消息的刺激下销售一空。

Yet Arsenal have long been established as the biggest club in London and at the time of leaving Highbury had a 20,000-strong waiting list for season tickets, closed for some time.

当下阿森纳已经是伦敦规模最大的俱乐部了，并且当他们搬离海布里时设置的22000张候补门票名单，在一段时间里就关闭了。

Baker also wants rail companies to sell cornets as well as season tickets. This would enable people to pay for their journeys in batches while enjoying the discount offered to season ticket holders.

Baker部长也希望地铁公司在销售季票的同时也能出售特价票，这样即使单张买票的人也能享受到类似季票的折扣。

Collect your ticket from an automatic ticket machine (except for business cards and the "Frequent Traveller and Flat Rate" season tickets) or from station ticket office or Boutiques (in France only).

是不是都是网上付款，然后到火车站的自动售票机取票？

That capped a season in which sales of tickets and merchandise, as well as TV ratings, were up.

本赛季的门票和商品收入，以及收视率都增长，但是这些全被联盟停摆的阴影所覆盖。

Other examples are theft protection, vehicle-relates season CARDS or the print of the license plate number onto the tickets and receipts.

并有其他一些方便，例如，防盗，办理车辆季票，或将车牌号码打印在车票和收据上。

Tickets: 6-8 months to get free spectator, peak season can be directly free.

门票：6 - 8月旺季需领取免费参观券，淡季则可直接免费参观。

If you choose to travel during the peak season, there are little chances of securing accommodation and travel tickets. Opting for a holiday package would make it easier to travel in such a situation.

如果是旺季旅行，个人预定的住宿和机票很难被确保。而选择跟团就会好很多。

The club's ambassadors and season ticket holders took the lion's share of the tickets, while fans starting queuing early in the morning this week to snap up the last few remaining.

俱乐部的大使和季票持有者占有了最大份额的门票，而球迷们则在这周的清晨就开始排队抢购剩余的门票。

This week in Wuhan - Guangzhou every day there are at least 15 flights, the airline more keenly, at the time of the season can offer a lot of low-priced tickets.

本周武汉—广州每天最少有15个航班，各航空公司竞争比较激烈，在旺季之时能提供大量低价机票。

Tickets are cheaper during the off season.

淡季，机票比较便宜。

Inputs as a result of capacity growth, visitors can still buy discount during peak season discount tickets.

由于运力投入的增长，旅客在旺季期间仍可买到优惠的折扣机票。