He wiped his hands on a clean towel.

他用一块干净的手巾擦了擦双手。

She stood with her hands on her hips.

她双手叉腰站着。

He was wiping his hands on an oily rag.

他在一块油乎乎的抹布上擦着双手。

She wiped her floury hands on her apron.

她在围裙上擦了擦沾满面粉的双手。

Wait till I get my hands on him—I'll soon sort him out!

等他落到我手里—我马上会收拾他！

Wade placed his chilled hands on the radiator and warmed them.

韦德把他冰冷的双手放到散热器上取暖。

He puts his hands on his tummy.

请把你的手放在腹上。

As she bends Kitts puts her hands on her knees.

当她弯下身时，凯特把她的手放在她的膝盖上。

I don't know whether I had my hands on the steering wheel or not.

我不知道我的手是否在方向盘上。

"Now I've just thought of something," putting her hands on her hips.

“现在我刚想到了一件事。”她双手叉腰。

Mr. Craven put his hands on both the boy's shoulders and held him still.

克雷文先生把双手搭在男孩的双肩上，静静地抱着他。

Mary put her hands on her chest, panting, as if she had been running herself.

玛丽把双手放在胸前，喘着气，好像自己刚才一直在跑步。

Plenty of whirlybird pilots will be keen to get their hands on the real thing.

很多直升机飞行员都将渴望双手能够摸到真家伙。

John clapped his hands on the ill-fated pirate's mouth to stifle the dying groan.

约翰用手捂住那个倒霉的海盗的嘴，想止住他临死前的呻吟。

She put both hands on Mistress Mary's shoulders and looked her little face over in a motherly fashion.

她把双手搭在玛丽小姐的肩上，像慈母一样看着她的小脸。

Wait till I get my hands on him!

等我抓住他再说！

She laid her hands on her swollen belly.

她把手放在隆起的肚子上。

Tracey put her hands on her hips and sighed.

特蕾西把手放在自己的臀部上叹了口气。

She approached a young couple holding hands on a bench.

她走近一对手拉手坐在长凳上的年轻情侣。

Patty began reading everything she could get her hands on.

帕蒂开始阅读她能搞到的所有东西。

Joanne stood with her hands on the sink, staring out the window.

乔安妮站着，同时双手放在水槽上，眼睛盯着窗外。

There are 30 people coming to dinner tonight, so it's all hands on deck.

今天晚上有30人来吃饭，要全体动员了。

I know their address is here somewhere, but I can't lay my hands on it right now.

我知道他们的地址就放在这块儿，但我一时找不到。

She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers.

无论是书、杂志，还是报纸，只要能弄得到，她都看得津津有味。

The clerk put her hands on her skirt right away.

店员马上把她的手放在裙子上。

Papa would wipe his hands on his pants and smile.

爸爸会在裤子上擦净手，一脸的笑容。

If you want to change the direction of the car, you have to have your hands on the steering wheel.

如果你想改变汽车的方向，你必须把手放在方向盘上。

Joseph's top priority became getting his hands on enough grass-fed milk to keep customers satisfied, since his own 64-cow herd wasn't going to suffice.

约瑟夫的首要任务是弄到足够的草饲牛奶来满足顾客的需求，因为他自己64头牛的牧群还不足以满足。

My belief is that the goal of making is not to get every kid to be hands-on, but it enables us to be good learners.

在我看来，制作不是为了让每个孩子都动手实践，而是为了让我们变得善于学习。