He learned about the job opening via a friend.

他通过朋友得知了这个职位空缺。

He made a discreet inquiry about the job opening.

他对那个职位空缺进行了谨慎的询问。

He called the bureau to inquire about the job opening.

他打电话到办公室询问职位空缺。

She called the office to enquire about the job opening.

她打电话到办公室询问职位空缺。

The company received over 100 applicants for the job opening.

公司收到了超过100名职位空缺的申请者。

Secondly, candidates should know what's at stake for the company with this job opening.

其次，候选人应该要知道这个职位空缺对公司有什么利害关系。

She responded to an advert for a job opening.

她回应了一个招聘广告。

She decided to inquire about the job opening.

她决定询问一下这个职位的空缺情况。

The company received hundreds of applications for the job opening.

公司收到了数以百计的职位申请。

A job opening at a Dublin veterinary clinic is getting a ton of attention because it basically sounds like a dream job for cat enthusiasts.

都柏林一家兽医诊所发布的一则招聘信息吸引了大量的关注，因为对爱猫人士来说，这基本上听起来像一份理想的工作。