After I left school, I worked at a few summer camps.

离开学校后，我曾在几个夏令营工作。

There are also dozens of summer camps—many attached to universities—that aim to prepare elite math students.

还有数十个暑期夏令营，其中许多隶属于大学，旨在培养数学精英学生。

Students attend after-school clubs, summer camps, online forums and classes, and university-based "math circles", to prepare for the competitions.

学生们参加课外俱乐部、夏令营、在线论坛和课程，以及基于大学的“数学圈子”，来为比赛做准备。

In most ways, it is like other summer camps.

Camp Quest在许多方面都和其他夏令营差不多。

Community Connections offered a guides to summer camps.

由《社区联络》提供的夏令营指南。

Please read the appendix for details of the study tours and summer camps.

各游学团及夏令营内容简述请细阅附件「暑期游学团及夏令营一览表」。

We have held five summer camps so far at the school; this year will be the sixth one.

至今蒲公英已经举办了五届夏令营，今年将是第六届。

We met in Algonquin Park, Ontario, Canada when we were counselors at summer camps there.

我们在加拿大安大略省的阿尔冈琴公园相识，那时我们是辅导员，正在那里野营。

We hope more parents and kids are joining the family of BH, feeling the unique glamour of summer camps!

我们欢迎更多的家长和孩子加入邦合的大家庭，共同感受夏令营的独特魅力！

The one-day course will be followed by a series of weeklong summer camps in London for 8- to 11-year-old girls.

速成班结业后，伦敦还将开设一系列为期一周的"王妃夏令营"，招生对象为8-11岁的女孩，学费高达4000多美元。

During the long summer holidays, it is a custom for American children to spend several weeks at summer camps.

在长长的暑假里，花几个星期去参加夏令营是美国的孩子们的一种习俗。

Summer camps, he says, are a good idea, as they can be inspiring and are a good opportunity to make new friends.

夏令营就是一个不错的办法，既能让孩子上进，又能从中结识很多好朋友。

Summer camps Many children in the USA and Canada go to summer camps. Many summer camps take place in the countryside.

很多美国和加拿大的小孩去参加夏令营。很多夏令营在乡下举行。

He organises secular groups at universities and, this summer, volunteered at camp Quest, a network of summer camps for secular.

他在大学组织世俗组织，今年夏天还自愿参加了为无神论者举办的“寻求真理夏令营”。

It used to be that summer schools were academically-orientated institutions while summer camps were more geared towards recreation.

过去通常是认为暑期学校更加倾向于学术的学习而夏令营更加倾向于课外的娱乐活动。

Our school organizes overseas summer camps and has contacts in Canada, the United States and other International Post-Secondary Institutions.

学校还将根据需要组织赴加拿大、美国、英国等国家的境外夏令营和校际交流活动。

The New Hampshire are includes a place where people are doing activities similar to those that children do in summer camps in the United States.

在新罕布什尔区域的一处地方，人们正在参加类似美国儿童们在夏令营里的活动。

Like other summer camps, camp Quest satisfies a demand that springs from America's combination of very long holidays for children and very short ones for their parents.

像其他的夏令营一样，“寻求真理夏令营”满足了美国家长假期短孩子假期长的矛盾所带来的需求。

I in addition to direct aid or lectures at home and abroad, we will organize a variety of characteristics of summer camps, we have been adhering to the traditional 5 years.

我除了进行直接救助或者在国内外进行讲座，我们还会举办各种特色夏令营，这个传统我们已经坚持5年了。

Parents of school-aged children often complain of their hectic days and evening, shuttling their kids to organized sports, after-school clubs, summer camps and countless other events.

学龄儿童的家长们经常抱怨他们日夜忙碌，整天忙于接送孩子们参加有组织的体育活动、课外俱乐部、夏令营以及其他没完没了的事情。

Many cases of swine flu now are occurring in summer camps, and the CDC has posted on its Web site a "guidance" that describes how best to prevent the spread of the virus in those Settings.

许多情况下，猪流感现在正在发生的夏令营，和疾病预防控制中心已在其网站上的“指导意见”，说明如何以最佳方式，以防止病毒的传播在这些设置。

Inuit families going off on snowmobiles to prepare their summer hunting camps have found themselves cut off from home by a sea of mud, following early thaws.

因纽特人的家庭为了准备他们的夏季狩猎营地而开着雪地摩托外出，结果发现在早期解冻之后，他们被一片泥浆的海洋切断了与家的联系。

How many camps does Pali Overnight Adventures offer this summer?

今年夏天巴利冒险营开设多少个过夜营地？

Maddux used his connections to get Lipson an opportunity to work at Kentucky's basketball camps last summer.

去年夏天，马德达克斯利用关系把立普森安排到肯塔基篮球营工作。