Then , last March, the NYSE Group was a publicly traded company.

去年三月, 纽约证交所成为了公开交易公司.

Then last March, the NYSE group was formed as a publicly traded company.

去年三月份, 纽约证券交易所被改造成一个公开贸易公司.

Celanese Corp is a publicly traded company on the New York Stock Exchange.

塞拉尼斯是一家全球性集化工、纤维和工程塑料为一体的公司,在美国纽约证券市场上市.

It hopes that within 18 months GM might become a publicly traded company again.

它希望在18个月内通用将重新成为一家上市公司。

Finding a buyer with deep pockets dulls the pain of being a publicly traded company.

找一个财力雄厚的买家，可以减轻一些做上市企业的痛苦。

Unfortunately that was legally problematic, because he ran a publicly traded company.

不幸的是，这在法律上是有问题的，因为他经营着一家上市公司。

Private equity groups are specialists in what is known as taking a publicly traded company private.

私人股权投资集团是把公有贸易集团变成私有贸易集团的专家.

While, a financial goal is a worthwhile pursuit for a publicly traded company, it doesn’t do much to tell people how they should operate.

虽然作为一家上市公司追求财务目标无可厚非，但目标的转变对于告诉人们应该怎么做并没有起到多大的作用。

And Pfizer said today it would mount a tender offer for Pfizer India stock, seeking to buy another one-third stake in the publicly traded company.

辉瑞公司今天也表示，将增持辉瑞（印度）的股票，寻求购买其上市公司另外三分之一的股份。

In the largest initial public offering in history, a state-owned oil and gas behemoth in Saudi Arabia became the most valuable publicly traded company in the world.

沙特阿拉伯国有油气巨头公司首次公开募股规模成为史上之最，将成为全球最有价值上市公司。