Imagine someone's been diddling with our creations?

想象有人在哄骗我们的作品？

After diddling the old couple out of their jewel, the man left immediately.

骗走了老两口的珠宝，那人便马上就离开了。

They should have finished the work by now if they hadn't spent the afternoon diddling around.

如果他们不白白浪费了一下午的话，他们到现在就该完成那项工作了。

In that situation, wrapping some limbs around a partner and slowly diddling myself to dreamland is heaven on sleepy-earth.

在这种情况下，把四肢围在一个伴侣的周围，慢慢地欺骗自己进入了梦境，这是困乏的土壤上的天堂。

What constitutes the essence, the nare, the principle of diddling is, in fact, peculiar to the class of creatures that wear coats and pantaloons.

但是为什么事实上这样的鸡却不是人呢？事实上，构成骗术的实质、要素及原则是那一类穿上衣和裤子的动物所特有的。