I have a big interview tomorrow! Cross your fingers for me!

我明天有一个很重要的面试啊！祝我好运吧！

So, cross your fingers higher interest rates won’t be needed.

所以,祈求好运吧,希望不需要用到较高的利率.

Please cross your fingers everyone. I really hope I don't forget my lines tonight.

大家都来祝福吧，我真希望今晚不要忘词。

If you've made a mistake, don't cross your fingers and hope no one will notice, because someone is going to — it's inevitable.

如果你犯了一个错误，不要祈祷没人注意，因为总有人会注意到，这是不可避免的。

This time, rather than cross your fingers that one of your friends will throw you a party, you might just decide to throw one for yourself - at home.

这一次，而不是用你的手指，您的一个朋友准备给你一个聚会，你可能决定投给自己提供一个-在家里。

You drop an image into a directory with hundreds of other images—let alone hundreds of other files of all types—and you're going to have to cross your fingers.

您将图像放入具有数百个其他图像（更不用说数百个所有 类型的文件）的目录中，您将不得不认真思虑一番了。

It gives you such hope when you're in this sunny subgroup, where before there was no alternative but to cross your fingers and hope your life expectancy could be extended.

这样你总是心怀希望，而过去你只能祈祷上帝能够赐予你更长的生命。

So that would put it between June 2nd and June 9th, though obviously if there are more bugs found or other issues come up, it could be delayed further. Cross your fingers.

最后推出应该会在六月二号到九号之间，但是如果还是有很多漏洞存在的话，还是要延期的。