Spendthrift governments were forced to cut back.

而大手大脚的政府则被迫削减支出.

My mother warned me about marrying a spendthrift.

我妈妈告诫我,不要与挥霍金钱的人结婚.

Nobody corrects a spendthrift for consuming his substance in taverns.

没有人会纠正一个在酒店中挥霍他的财产的人.

Nobody corrects a spendthrift for consuming his substance in taverns .

没有人会纠正一个在酒店中挥霍他的财产的人。

Americans are beginning to accept that their country must become less spendthrift.

美国人民正在开始明白他们的国家必须转变不能再挥霍无度。

The spendthrift son had once again pulled a fast one on his tight - fisted father.

那个浪子又一次设计欺骗他吝啬的父亲.

Bloated public administration makes most ex - communist governments chronically spendthrift.

臃肿的公共行政部门使大多数前共产主义国家的政府习惯于挥霍浪费.

I became the spendthrift of my own genius, and to waste an eternal youth gave me a curious joy.

我肆意浪费天分，挥霍青春更是带给我一种奇异的喜悦。

The world seems to have gotten awfully spendthrift since I went into the slam - and looking for hayfields.

我不得不遗憾地说，比起我入狱之前，现在的世界似乎变得挥霍无度——然后继续寻找那片牧草地。

In advanced economies, austerity rules, with the wealthiest nations promising to mend their spendthrift ways.

发达经济体普遍采取经济紧缩方案，连最富有的国家都宣称要改变大手大脚挥霍的习惯。