Redouble your efforts and not slacken off.

要再接再励， 不能松劲。

Inflationary pressures continued to slacken last month.

通货膨胀的压力上个月持续减轻。

We've been really busy, but things are starting to slacken off now.

近来我们的确很忙，不过现在情况开始有所缓解了。

He waited, expecting it to slacken pace, or to swerve from him into a different course.

他等待着，希望它放慢脚步，或者绕过他改变方向到另一条路上去。

Don't slacken your vigilance.

不要麻痹大意。

Nothing could make us slacken off.

什么也不能让我们松劲。

Rope can't slacken, cannot stop.

⊙、搓绳不能松劲，前进不能停顿。

Don't slacken your grip.

不要放松紧握着的手。

Trade have slacken off.

不要放松紧握着的手。

Slacken the tent ropes before it rains.

下雨之前将帐篷的绳索放松。

You shouldn't slacken off in your study.

你不应该松懈你的研究。

Please slacken the tent rope before it rains.

下雨前，请将帐篷的绳索放松。

You felt the floor, a pole slacken qianhe back.

逆水行舟用力撑，一篙松劲退千寻。

Love so alike that none do slacken, none can die.

没有什么能夺去我们的爱，因这爱比死更坚。

The bonds of traditional family life began to slacken.

传统的家庭生活的纽带开始松弛。

Learning is like pushing a car up. Don't slacken off.

学习如推车登山，一步也不能松动。

Learning is like pushing a cart up. Don't slacken off.

学习如推车登山，一步也不能松动。

Slacken off those ropes there, there's a storm coming!

把那些绳子放松，风暴就要来了。

To slacken the strain, pressure, or tension of; loosen.

减少紧张、压力或强度；松开。

The demand for coal begins to slacken off in the spring.

煤的需求在春天开始减少。

Don't slacken your efforts when the job is only half done.

工作只做到一半时可别松劲。

We start to slacken the minute we find excuses for ourself.

人都是在原谅自己的那一分钟开始懈怠。

You can't slacken off because you know someone can take your place.

这让你必须努力训练，你不能松懈，因为有人打算抢走你的位置。

This shows that as soon as we slacken our efforts, evil trends will crop up.

这说明，一旦搞得不好，歪风邪气就会。

Without the spur of competition, he would probably slacken up and waste his time.

没有竞争的推动，他可能会松懈，浪费时间。

Rope can't slacken, cannot stop. Aimed at is not hit, the launching hasn't arrived.

搓绳不能松劲，前进不能停顿。瞄准还不是射中，起跑还不算到达。

If our two loves be one, or thou and I. Love so alike that none do slacken, none can die.

假如我们的爱汇集在一起，便没有力量能够拆散，也不会死去。

First, from now on asymmetry between supply and demand begins to slacken, this is a good thing.

首先，从现在起，不对称供应和需求之间开始松懈，这是一件好事。