The train for Chicago is on track 9.

去芝加哥的火车在第9道。

Their life is rooted in Chicago now.

他们在芝加哥定居了。

We're based in Chicago.

我们住在芝加哥。

He's a partner in a Chicago law firm.

他是芝加哥一家律师事务所的合伙人。

They lost to Chicago in the play-offs.

在季后赛中他们负于芝加哥队。

We flew non-stop from Paris to Chicago.

我们从巴黎直飞芝加哥。

The company is headquartered in Chicago.

公司总部设在芝加哥。

He played offense for the Chicago Bulls.

他在芝加哥公牛队打前锋。

They live in a wealthy suburb of Chicago.

他们住在芝加哥郊区的一处富人区。

We finally traced him to an address in Chicago.

我们终于追查到他在芝加哥的一个地址。

She lived in Chicago, as far as I can remember.

据我所记得的，她过去住在芝加哥。

Clarence Page is a columnist for the Chicago Tribune.

克拉伦斯·佩奇是《芝加哥论坛报》的专栏记者。

He became known as the enfant terrible of Chicago theatre.

他在芝加哥戏剧界是让人头疼的天才。

He spent that year commuting between New York and Chicago.

那年他穿梭来往于纽约与芝加哥之间。

The event will go ahead as planned in Chicago next summer.

该活动将按计划于明年夏天在芝加哥进行。

Chicago is perfectly-placed for exploring the U.S. by train.

芝加哥是乘火车了解美国的最佳位置。

Berwanger was a halfback for the University of Chicago Maroons.

柏华格是芝加哥大学红翼队的中卫。

Without consulting his colleagues, he flew from Los Angeles to Chicago.

在没有和同事商量的情况下，他从洛杉矶飞到了芝加哥。

She backed the Detroit Lions to beat the Chicago Bears by at least 20-10.

她下注赌底特律狮队至少会以20-10击败芝加哥熊队。

One insurance company has already filed suit against the city of Chicago.

一家保险公司已对芝加哥市提起诉讼。

The film is set in a night club and intercut with images of gangland Chicago.

电影设定在一家夜店里并交切芝加哥黑社会的镜头。

The consortium is a nonprofit group affiliated with the University of Chicago.

这个联合会是一个附属于芝加哥大学的非盈利性团体。

The trouble began when Allan gave an interview to the Chicago Tribune last month.

麻烦开始于艾伦上个月接受《芝加哥论坛报》的采访。

He also was the play-by-play announcer for the Chicago Fire American football team.

他同时也是美国橄榄球队芝加哥火焰队的比赛实况广播员。

These Michigan woods have been exploited for timber since the Great Fire of Chicago.

自芝加哥大火灾之后，密歇根的森林一直被砍伐作木材用。

Each year, hundreds of sweets manufacturers and distributors come to a Chicago trade fair.

每年，数以百计的糖果制造商和分销商前来参加芝加哥商品交易会。

The Chicago and Northwestern Railroad wouldn't go along with that arrangement and said it would shut down completely.

芝加哥西北铁路公司不同意那项安排并说要彻底停止。

When I was in Chicago in 1990 a friend got me a ticket for the hottest show in town: the Monet Exhibition at the Art Institute.

1990年我在芝加哥的时候，一个朋友给我弄到了一张城里最抢手的展览门票：艺术学院的莫奈画展。

We're just passing through on our way to Chicago.

我们是去芝加哥的, 只是路过这里。

The hotel is situated in the southeast of Chicago.

这家旅馆位于芝加哥的东南部。