Suffice it to say that I love you.

只要说你爱我就足够了。

Suffice it to say that the gun was his.

只要说那枝枪是他的就够了。

Suffice it to say Wenday was the last to arrive as usual.

只要说文迪同往常一样最后一个到达就够了.

So suffice it to say, this paper looked at a ton of data.

所以可以说，这篇论文研究了大量的数据。

Suffice it to say that my brilliance is beyond your comprehension.

这足以说明我的聪明才智是你们难以企及的.

Suffice it to say that his sudden death left his family hopeless.

一句话，他的突然去世令他的家人失去了希望。

Suffice it to say, the odds of that happening are astronomically low.

可以这么说，这种情况发生的几率非常低。

Suffice it to say, I accepted on the spot and haven't looked back since.

一言以蔽之，我当场接受了他的邀请，并从未后悔过。

Suffice it to say you might be better off not using me for hair-related purposes.

我只想说，你最好别把我用在头发上。

Suffice it to say that our seekers after Fair Fortune never made it to the top of the Hill.

只要说一句就够了：我们那几个寻找好运泉的人始终没能到达山顶。