Mario said the very same thing.

马里奥说的完全是同一件事。

That's the very thing I need.

那正是我需要的东西。

The regime was the very incarnation of evil.

该政权正是邪恶的典型。

He was the very model of the dashing Air Force pilot.

他当时是英俊潇洒的空军飞行员的典范。

'I can't do that!' she gasped, appalled at the very idea.

“那事我可不能干！”她一听到这个想法便吃惊地倒抽着冷气。

That was the very reason why he felt a certain bitterness.

那正是他感到有点痛苦的原因。

She is seeking a substitute for the very man whose departure made her cry.

他在寻找一个男人的替代者，这个男人的离去曾使她伤心落泪。

His possession of classified documents in his home was, at the very least, a violation of navy security regulations.

他把机密文件放在家里，这最起码是违反了海军安全条例。

Them was the very words she said.

这正是她说的话。

You are the very animals I wanted.

你们正是我想要的动物。

They wanted the very best quality.

他们要最好的质量。

We didn't leave until the very end.

我们直到最后才离开。

It'll take a year, at the very least.

这至少需要一年时间。

We climbed to the very top of the hill.

我们爬到了山的最高点。

I am feeling in the very best of spirits.

我感觉自己正处于最佳的精神状态。

The very thought of it makes me feel sick.

一想到这事就使我恶心。

She was at the very top of her profession.

她是她那个行业中的佼佼者。

The very thought of food made him feel sick.

一想到食物他就想吐。

At the very worst, he'll have to pay a fine.

最坏的情况是，他得交罚款。

Orders came down the line from the very top.

命令从最高领导人逐级传达下来。

The very thought of drink made him feel sick.

他一想到酒就觉得恶心。

It happens at the very beginning of the book.

这事发生在书的一开头。

There were 50 people there, at the very most.

那儿最多只有50个人。

Everybody says he is the very man for the case.

人人都说他是这件案子的最佳人选。

The very thought brought me out in a cold sweat.

这个念头让我出了一身冷汗。

They will be helped by the very latest in navigation aids.

他们将得到最新的导航设备的帮助。

The issue strikes at the very foundation of our community.

这个问题严重影响到我们社会的基础。

This is a trend which threatens the very fabric of society.

这是威胁社会基本结构的趋势。

The very name of the enemy struck terror into their hearts.

他们一听到敌人的名字就心惊胆战。

I turned to the very end of the book, to read the final words.

我翻到书的最后面，读了最后的那些话。