Pure gold, called 24-carat gold, is so soft that it canbe easily dented.

纯金，也就是24k金质地非常软，很容易产生凹陷。

Since pure gold is called 24-carat gold, an alloy of half gold and half other metals is called 12 caratgold, because, well,12 is half of 24.

由于纯金被叫做24k金，那么由黄金和其他金属各半铸成的合金就叫做12k金，因为12是24的一半。

Goldschlager is a cinnamon schnapps produced in Switzerland containing 24-carat gold flakes .

它是一种瑞士出产的肉桂甜酒，酒瓶中含有24克拉金箔。

Goldschlager is a cinnamon schnapps produced in Switzerland containing 24 - carat gold flakes.

它是一种瑞士出产的肉桂甜酒,酒瓶中含有24克拉金箔.

In the movies, old-time prospectors bite on yellow nuggets to see if they're realgold because 24-carat gold will show a bite mark.

在电影中，以前的勘探者通常会咬一咬黄金来看看是否是真金，这是因为你在24k金上会发现咬痕。