In the final step, heavily insulated exterior walls and windows are slotted in by crane.

最后一步，用起重机将高度隔热的外墙和窗户安装进去。

The final step came when steam was introduced into the cylinder to drive the piston backward as well as forward, thereby increasing the speed of the engine and cutting its fuel consumption.

最后一步是将蒸汽引入气缸，使得活塞前后推动，从而提高了发动机的速度，降低了燃料消耗。

The final step is 'offsetting'.

最后一步就是发单日期倒算。

On the final step click Finish.

在最后一步中，单击Finish。

There is one final step.

还有最后一步。

A Final Step Toward Total urbanization.

迈向城市化的最后一步。

Your final step is to reboot the box.

最后一个步骤是重启机器。

This is a critically important final step.

这是极为重要的最后一步。

The final step, then, is to become the child.

最后一步，就是，成为这个小孩。

The final step is packaging and deploying TestSuite.

最后一步是打包和部署 TestSuite。

Figure 29 shows the final step in the import process.

图29显示导入过程中的最后一步。

The final step is to tell your report to use the font.

最后一步就是告诉你的报告使用这种字体。

This is the final step in the recommended IBM process.

——这是IBM推荐的流程中的最后一步。

The final step is to purchase the program of your choice.

最后一步是购买你选择的那个软件。

As a final step in looking at these classes, compile them.

观察这些类的最后一个步骤就是编译它们。

The final step is monitoring and controlling the schedule.

最后一步就是监管和控制计划。

The final step in our simulation is, of course, to run it.

我们模拟的最后一步当然是运行它。

The final step in creating my plug-in is to test it-thoroughly.

创建插件的最后一步是全面测试它。

The final step is to exchange certificates between QMA and QMB.

最后一步是在 QMA 和 QMB 之间交换证书。

The final step before writing PHP code is to load the extension.

在开始编写 PHP 代码之前，最后一步是加载这个扩展。

This is the final step in addressing the problem of moral hazard.

这是解决道德风险问题的最后一步。

This final step of the software development cycle is very important.

软件开发周期的这最后一个步骤非常重要。

The final step is to configure the queue manager for triggering.

最后的步骤是配置队列管理器以进行触发。

The final step in this process is to develop a strategy for resistance.

该过程的最后一步就是要培养一种抵御战术。

The path is vital to configuring the extension, which is the final step.

该路径对于最后一步配置扩展至关重要。

The final step is the transformation from models back to executable code.

最后一步是从模型回到可执行代码的转换。

The final step in this article is to actually do a state machine transition.

本文的最后一个步骤是实际执行一次状态机转换。

The final step in building out your pattern is to configure the environment.

构建您的模式的最后一步是配置环境。